最近小编一直拎不清楚
为什么叫小姐感觉是某俱乐部的
小姐姐却是甜美又可爱
叫小哥听着很普通
小哥哥却是既善良又man
今天的知识点来了....
小姐姐、小哥哥用英语怎么说？
cute boy / pretty（cute） girl
cute除了形容人可爱，还可以指人长得好看、有吸引力。它是handsome的轻便版，而pretty是beautiful的轻便版。
例句：
①At first, I just wanna have a date with her, but then I found out she was such a pretty girl.
他的意思就是：刚开始的时候，我就只是想和她约会看看，但后来我发现她可真是个可爱的女孩。
②Who is that cute boy by the door?
在门边的那个小哥哥是谁呀？
“小姐姐、小哥哥”还能怎么说？
1
belle/beauty
Belle可以作为人名，也可以表示“美女”—a beautiful girl or woman
例句：
Dude[duːd] , I met a belle today. I just can’t take my mind off her.
哥们，今天我遇到一位美丽的小姐姐，我到现在还无法忘记她。
英文中还有一个惯用表达：the belle of the ball，意为“舞会之花”，表示 the most attractive woman at a party or similar [ˈsɪmələr] event（舞会上最美丽的那个女孩）。
例句：
She wore a dress of crimson[ˈkrɪmzn] silk to the dinner and was the belle of the ball.
她穿了一件深红色的丝质礼服赴宴，成为宴会上最美的女人。
2
lad小哥哥/lass小姐姐
lad指年轻的男孩子，用于苏格兰地区，口语中也常说laddie[ˈlædi]。lass指小姑娘、少女，和lad一样是苏格兰地区用语。所以在英国地区，这两个词会更符合“小哥哥”、“小姐姐”的效果。
例句：
①A bunch of lads and lasses are walking towards us.
一大群小哥哥、小姐姐向我们走来。
②A group of young lads were standing outside the shop.
一群年轻的小哥哥站在商店外面。
3
dolly bird（儍美妞）
它指的是时尚、漂亮、有魅力的年轻女子，但同时也传达出这个小姐姐不是很聪明、有些愚蠢的意思。
例句：
Ten years ago, she was one of Shanghai s most celebrated dolly birds.
10年前她曾是上海最知名的美人之一。
4
cutie
指的是迷人可爱的、招人喜欢的年轻女孩，不过就像有些人反感别人叫自己“小姐姐”一样，也会有一些人不喜欢别人叫自己“cutie”。
例句：
Hi there, cutie, we were just talking about you.
你好，小姐姐，我们正在讨论你呢
我经常能见到cutie pie，这是形容你很中意的某个人，或者某个你觉得很可爱的人。
例句：
Your daughter is such an adorable [əˈdɔːrəbl] cutie pie!
你女儿真是个讨人喜欢的女孩。
关于“兄弟、老铁、死党”的表达
1、mate
mate可以理解成哥们儿、兄弟、老兄，多半用于男生之间。mate在英国，澳大利亚，新西兰很普遍，通常用于非正式的场合。
2、buddy
buddy是一种轻松友好的称谓，表示伙伴、好友、同伴，一般用在和陌生人打招呼时。
3、dude
dude是非常口语化的表达，意思是伙计、哥们、老兄，在年轻人之间特别受欢迎。
4、homey / homie [ˈhəʊmi]
homey和homie在rap中经常出现。可以用来称呼自己比较亲密的朋友，从小一起长大，来自一个地方；老乡、同伴、玩伴
5、man
man在口语中非常常用，不一定是指代男人。man还可以用来表达遗憾，不甘心。女孩子遇见不爽的事情，也可以大吼一声"Oh,man!"。
6、pal
大家有交过"pen pal"——笔友吗？pal的意思就是好朋友、亲密的小伙伴。
7、bro[brəʊ]
bro在美剧的使用频率可是相当高的，其实bro就是brother的缩写。
8、sidekick
指那些非常忠实的朋友，每当你需要的时候，他们总会在你身边帮忙的。
9、bosom [ˈbʊzəm] friend
bosom 知心的，亲密的，bosom friend就是闺蜜的意思，闺蜜还可以表示为bestie[ˈbesti]
10、frenemy
这个就是我们现在常说的“塑料姐妹花”啦！是friend 和 enemy 的合成词，完美诠释亦敌亦友的矛盾关系
