《赠花卿》唐.杜甫jǐnchéngsīguǎnrìfēnfēn，锦城丝管日纷纷，bànrùjiāngfēngbànrùyún。半入江风半入云。因实而虚，虚实相生，将乐曲的美妙赞誉到了极度。此诗有动有静，婉转含蓄，耐人寻味。
《赠花卿》唐.杜甫
jǐn chéng sī guǎn rì fēn fēn ，
锦城丝管日纷纷，
bàn rù jiāng fēng bàn rù yún 。
半入江风半入云。
cǐ qǔ zhǐ yīng tiān shàng yǒu ，
此曲只应天上有，
rén jiān néng dé jǐ huí wén ？
人间能得几回闻？
白话译文：
美妙悠扬的乐曲，整日地飘散在锦城上空，轻轻的荡漾在锦江波上，悠悠地升腾进白云之间。如此美妙音乐，只应神仙享用，世间的平民百姓，一生能听几回？
作品赏析：
全诗四句，前两句对乐曲作具体形象的描绘，是实写；后两句以天上的仙乐相夸，是遐想。因实而虚，虚实相生，将乐曲的美妙赞誉到了极度。此诗有动有静，婉转含蓄，耐人寻味。
- END -
有趣、有料-
荔枝诗词
传播知识，带你微笑：）
搜索关注“荔枝诗词”微信公众号，更多诗词有趣内容等你来
