77百科网
当前位置: 首页 生活百科

俞敏洪文章翻译(1600年前一则写古代女性品行的古文)

时间:2023-06-04 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 生活百科

俞敏洪这次演讲中引起争议最为核心的一句话,就是“现在是因为中国女性的堕落导致整个国家的堕落”,用词极为深刻。而后俞敏洪致歉。羊子感其言,复还终业,遂七年不返。妻闻,操刀而出。《乐羊子妻》这篇短文之前曾经入选语文课本,现在则不见踪影了。但是不可否认的是,乐羊子妻的言行可以称得上是中国古代女性品性的典范。如有侵权,请联系作者删除。

前几日,知名人物俞敏洪发表演讲的时候说了几句话,引起了社会的极大反响。俞敏洪这次演讲中引起争议最为核心的一句话,就是“现在是因为中国女性的堕落导致整个国家的堕落”,用词极为深刻。

虽然俞敏洪本来阐述的是“衡量评价的方向决定了教育的方向”这样一个观点,关于“女性堕落引起国家堕落”不过是一个证明证据而已,但是因为其戳中了目前社会上男女关系的一个痛点,才会引起强烈的社会反响。

而后俞敏洪致歉。俞敏洪的观点是否正确(这个例子举得是否合适),我们暂且不讨论,每个人心中都有一杆秤。不过在这个节点上,我们发现了这一则写中国古代女性品行的短文,读来或许会给我们带来很多感受。且看:

河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也。羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻曰:“妾闻志士不饮‘ 盗泉’之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利,以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学。 一年来归,妻跪问其故,羊子曰:“久行怀思,无它异也。”妻乃引刀趋机而言曰:“此织生自蚕茧,成于机杼。一丝而累,以至于寸,累寸不已,遂成丈匹。今若断斯织也,则捐失成功,稽废时日。夫子积学,当‘日知其所亡’,以就懿德;若中道而归,何异断斯织乎?”羊子感其言,复还终业,遂七年不返。 尝有它舍鸡谬入园中,姑盗杀而食之,妻对鸡不餐而泣。姑怪问其故。妻曰:“自伤居贫,使食有它肉。”姑竟弃之。后盗欲有犯妻者,乃先劫其姑。妻闻,操刀而出。盗人曰:“释汝刀从我者可全,不从我者,则杀汝姑。”妻仰天而叹,举刀刎颈而死。盗亦不杀其姑。太守闻之,即捕杀贼盗,而赐妻缣帛,以礼葬之,号曰“贞义”。

这篇古文内容有点长,题目就是《乐羊子妻》,出自南北朝范晔的笔下。这篇短文当中,几乎记录了中国传统女性最为美好的品行。在古文中,乐羊子妻告诫丈夫和婆婆不要因贪小利而失大节,告诫丈夫求学要持之以恒,最后为了贞洁自刎而死,是一个典型的中国传统女性。

在这篇短文一开始,作者范晔写“乐羊子”的籍贯在河南,但是“乐羊子之妻”的娘家身份并不清楚,只写“不知何氏之女也”。接下来就是一则写“乐羊子之妻”的故事。乐羊子捡了一块金子回家,没想到却被妻子鄙视。乐羊子妻以“志士不饮‘ 盗泉’之水”、“廉者不受嗟来之食”的典故来劝导丈夫,最终乐羊子“大惭”,放弃了那块金子“捐金于野”,而后开始“远寻师学”。

乐羊子外出求学,一年后就回来了。古人求学至少也需要三年五载,为何一年就回来了?乐羊子妻“跪问其故”。乐羊子回答说,就是自己想家了(久行怀思)。乐羊子妻并没有因为丈夫的回来而高兴,而是借用自己剪布作为比喻,告诫乐羊子不可中途荒废学业,否则只会一事无成。乐羊子也接受了妻子的批评,“复还终业”。

最后一则是写乐羊子妻和婆婆的故事。先是写婆婆抓到了一只误闯其院子的鸡杀了吃,乐羊子妻一点也不高兴,甚至“不餐而泣”。婆婆就问怎么回事,乐羊子妻说,“自伤居贫,使食有它肉”,我是在叹息自己家过得穷,只能吃人家的鸡……一句话臊得婆婆没话讲,最终“竟弃之”。

最后一个故事写的是乐羊子妻和婆婆在家遭遇贼人,贼人先抓住了婆婆,说乐羊子妻如果答应从了贼人,就放过婆婆;如果不答应,就先杀了婆婆。乐羊子妻“仰天而叹、举刀刎颈而死”,以自己的身死让这个故事画上了句点。

《乐羊子妻》这篇短文之前曾经入选语文课本,现在则不见踪影了。但是不可否认的是,乐羊子妻的言行可以称得上是中国古代女性品性的典范。毕竟正是因为她的督促,乐羊子也才可以学业有成,品行也受人称赞,可以称得上是品学兼优。

其实再看俞敏洪的话语,我们可以看出女性的评价对于男子的行为有深刻的影响。俞敏洪的例子不见得特别适合,特别正确,但是其作为教育评价的导向案例的出发点还是没有错的。乐羊子妻的品行如此完美,也才会有更优化的教育评价(评估乐羊子的行为),也才能指导教育发展的方向(督促乐羊子不受嗟来之食,督促乐羊子持之以恒的坚持学业)。

本文图片全部来自网络,版权归原作者所有。感谢图片原作者对本文的贡献。如有侵权,请联系作者删除。

,
    推荐阅读
  • 可以感受心跳的戒指(是你身体的一部分)

    当时人们认为印章戒指是唯一可靠的签名方式,无需担心伪造或篡改。位于伦敦维多利亚女王街上的纹章院。凯特家属于草根贵族,虽嫁给了王室,纹章里也没太多内容。当中这款是在凯特结婚之前可以一直使用这种纹章,婚礼之后,它将与威廉王子的纹章结合在一起。其实没有硬性规定,潮人可以戴任意手指。

  • 用护发素会掉头发吗 护发素会使头发掉吗

    护发素也称为润丝,主要原材料有表面活性剂、辅助表面活性剂、阳离子调理剂、增脂剂、防腐剂、色素、香精及其他活性成分,可以起到柔顺光泽头发,修复受损发丝等作用,一般情况下使用之后并不会导致掉头发。没有冲洗干净使用护发素后一定要将残留的护发素清洗干净,否则护发素内的化学物质与空气接触后会容易混合灰尘,黏附在头皮上,造成毛囊堵塞而导致掉发。

  • 宋丹丹梁欢英达合影(丑女梁欢有啥魅力)

    让英达抛下宋丹丹,对巴图不管不问十几年。而就是因为这样的疏忽为自己以后的婚姻奠定了散场的基础,英达在和梁欢的日常相处中产生了感情,当时两人在一起时并没有大方承认,直至宋丹丹发现梁欢给英达发的消息,宋丹丹才知道原来自己一直被蒙在鼓里,英达和梁欢已经在一起。而这些事情都是在宋丹丹的自传里写出来的,英达看到这样的信息爆出后,也表示不满,因为他认为这是两人观念的不同,不应该公开来说此事。

  • 仙剑客栈2官网上线(好好的情怀端游竟整成了半成品手游)

    21年过去了,玩过仙剑客栈1的朋友应该也和我一样,老大不小了,称自己一声情怀玩家不过分吧,对于仙剑客栈续作的发售,我其实是报有很大期待的,毕竟21年前,仙剑客栈1就凭借其丰富的事件、有趣的探险红极一时,但仙剑客栈2说实话挺失望的,一款卖68的端游,硬是让我生出了在玩餐厅模拟经营手游的感觉,即使撇开仙剑情怀玩家滤镜,也顶多是一款画面还行的半成品手游,steam目前好评率仅48%。在经营细节方面,本作明显缺乏诚意。

  • 南京小孩电子医保凭证怎么用不了(医保电子凭证 南京)

    电子医保卡激活后可以就医、购药使用,不能使用可能有以下原因:1.没有办理参保手续。儿童电子医保卡开通流程:1.进入“国家医保服务平台“app,亲属激活自己的医保电子凭证后,点击“我的”,在“添加我的家庭成员”——选择使用“身份证号绑定”。2.填写家庭成员信息,在电子承诺书上签字,上传本人及家庭成员户口页。3.绑定成功,点击“继续添加”可以绑定其他家庭成员或查看展码。

  • 头发出油是什么原因(头发出油的原因)

    以下内容希望对你有帮助!头发出油是什么原因吃得油腻、辛辣,不良生活习惯。熬夜、长时间玩电脑、快节奏的生活、高强度的工作压力等,都会影响人体的内分泌系统,加剧头皮出油。压力过大及焦虑会使得皮脂腺分泌过多。一方面要忙着事业上的事,一方回到了家里又要处理家务事,这样长期生活下很容易导致压力不断上升,皮脂腺分泌过多,而使得头发变油。

  • 笔记本钉钉直播黑屏怎么回事(具体解决方法)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!笔记本钉钉直播黑屏怎么回事笔记本钉钉直播黑屏一般是因为主播网络不佳的原因,可以检查下设备是否满足要求。可以点击主播右上角闪电标志切换兼容模式或切换网络。若遇到其他问题,也可以点击———,在界面底部的输入框中输入需要咨询的问题,钉钉客服会为你解答。

  • 男人走出失恋需要多久(从失恋中走出来需要多长时间)

    分手是很难做到的。还有些人可能已经交往了4个月,但感觉非常亲密,以至于觉得分手是一种重大的损失。更不用提有时他们错误地希望他们的前任会回来,这将进一步延长这个过程。这一点不言自明。向可信赖的朋友、家人或情感导师寻求额外的帮助,使用这种应对机制可以帮助缓解分手后留下的孤独感。设定一些具体的目标,让自己为自己感到自豪。克服这些情绪并不容易,所以在这个过程中善待自己。这很正常,不要紧。

  • 王鸥贾乃亮什么电视剧(贾乃亮王鸥演绎都市武侠)

    由愚恒影业·梅尔卡巴影视、悦虎文化传媒、合喜文化传媒、泰海影业出品,贾乃亮、王鸥、刘欢、边潇潇、王劲松等主演的都市情感剧《推手》今日公布了定档海报和首发预告。该剧将于3月26日19:30登陆浙江卫视和江苏卫视黄金档,都市情感和“推手”元素的融合碰撞让这部“都市武侠”剧备受期待。