77百科网
当前位置: 首页 生活百科

俞敏洪文章翻译(1600年前一则写古代女性品行的古文)

时间:2023-06-04 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 生活百科

俞敏洪这次演讲中引起争议最为核心的一句话,就是“现在是因为中国女性的堕落导致整个国家的堕落”,用词极为深刻。而后俞敏洪致歉。羊子感其言,复还终业,遂七年不返。妻闻,操刀而出。《乐羊子妻》这篇短文之前曾经入选语文课本,现在则不见踪影了。但是不可否认的是,乐羊子妻的言行可以称得上是中国古代女性品性的典范。如有侵权,请联系作者删除。

前几日,知名人物俞敏洪发表演讲的时候说了几句话,引起了社会的极大反响。俞敏洪这次演讲中引起争议最为核心的一句话,就是“现在是因为中国女性的堕落导致整个国家的堕落”,用词极为深刻。

虽然俞敏洪本来阐述的是“衡量评价的方向决定了教育的方向”这样一个观点,关于“女性堕落引起国家堕落”不过是一个证明证据而已,但是因为其戳中了目前社会上男女关系的一个痛点,才会引起强烈的社会反响。

而后俞敏洪致歉。俞敏洪的观点是否正确(这个例子举得是否合适),我们暂且不讨论,每个人心中都有一杆秤。不过在这个节点上,我们发现了这一则写中国古代女性品行的短文,读来或许会给我们带来很多感受。且看:

河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也。羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻曰:“妾闻志士不饮‘ 盗泉’之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利,以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学。 一年来归,妻跪问其故,羊子曰:“久行怀思,无它异也。”妻乃引刀趋机而言曰:“此织生自蚕茧,成于机杼。一丝而累,以至于寸,累寸不已,遂成丈匹。今若断斯织也,则捐失成功,稽废时日。夫子积学,当‘日知其所亡’,以就懿德;若中道而归,何异断斯织乎?”羊子感其言,复还终业,遂七年不返。 尝有它舍鸡谬入园中,姑盗杀而食之,妻对鸡不餐而泣。姑怪问其故。妻曰:“自伤居贫,使食有它肉。”姑竟弃之。后盗欲有犯妻者,乃先劫其姑。妻闻,操刀而出。盗人曰:“释汝刀从我者可全,不从我者,则杀汝姑。”妻仰天而叹,举刀刎颈而死。盗亦不杀其姑。太守闻之,即捕杀贼盗,而赐妻缣帛,以礼葬之,号曰“贞义”。

这篇古文内容有点长,题目就是《乐羊子妻》,出自南北朝范晔的笔下。这篇短文当中,几乎记录了中国传统女性最为美好的品行。在古文中,乐羊子妻告诫丈夫和婆婆不要因贪小利而失大节,告诫丈夫求学要持之以恒,最后为了贞洁自刎而死,是一个典型的中国传统女性。

在这篇短文一开始,作者范晔写“乐羊子”的籍贯在河南,但是“乐羊子之妻”的娘家身份并不清楚,只写“不知何氏之女也”。接下来就是一则写“乐羊子之妻”的故事。乐羊子捡了一块金子回家,没想到却被妻子鄙视。乐羊子妻以“志士不饮‘ 盗泉’之水”、“廉者不受嗟来之食”的典故来劝导丈夫,最终乐羊子“大惭”,放弃了那块金子“捐金于野”,而后开始“远寻师学”。

乐羊子外出求学,一年后就回来了。古人求学至少也需要三年五载,为何一年就回来了?乐羊子妻“跪问其故”。乐羊子回答说,就是自己想家了(久行怀思)。乐羊子妻并没有因为丈夫的回来而高兴,而是借用自己剪布作为比喻,告诫乐羊子不可中途荒废学业,否则只会一事无成。乐羊子也接受了妻子的批评,“复还终业”。

最后一则是写乐羊子妻和婆婆的故事。先是写婆婆抓到了一只误闯其院子的鸡杀了吃,乐羊子妻一点也不高兴,甚至“不餐而泣”。婆婆就问怎么回事,乐羊子妻说,“自伤居贫,使食有它肉”,我是在叹息自己家过得穷,只能吃人家的鸡……一句话臊得婆婆没话讲,最终“竟弃之”。

最后一个故事写的是乐羊子妻和婆婆在家遭遇贼人,贼人先抓住了婆婆,说乐羊子妻如果答应从了贼人,就放过婆婆;如果不答应,就先杀了婆婆。乐羊子妻“仰天而叹、举刀刎颈而死”,以自己的身死让这个故事画上了句点。

《乐羊子妻》这篇短文之前曾经入选语文课本,现在则不见踪影了。但是不可否认的是,乐羊子妻的言行可以称得上是中国古代女性品性的典范。毕竟正是因为她的督促,乐羊子也才可以学业有成,品行也受人称赞,可以称得上是品学兼优。

其实再看俞敏洪的话语,我们可以看出女性的评价对于男子的行为有深刻的影响。俞敏洪的例子不见得特别适合,特别正确,但是其作为教育评价的导向案例的出发点还是没有错的。乐羊子妻的品行如此完美,也才会有更优化的教育评价(评估乐羊子的行为),也才能指导教育发展的方向(督促乐羊子不受嗟来之食,督促乐羊子持之以恒的坚持学业)。

本文图片全部来自网络,版权归原作者所有。感谢图片原作者对本文的贡献。如有侵权,请联系作者删除。

,
    推荐阅读
  • 土耳其进行曲钢琴炫技(新老神童的钢琴土耳其进行曲)

    俄罗斯10岁天才琴童EliseyMysin与18岁青年钢琴家IvanBessonov在2021年第三届国际青年演奏家钢琴大赛闭幕式上来了一场新老神童的钢琴“决斗”!

  • 新学期新气象手抄报 新学期新气象手抄报内容写什么

    1、先画蓝天白云,然后画一个背着书包的小女孩,然后画几个形状。

  • 诸葛亮神机妙算的故事借东风(三国哲理诸葛亮借东风)

    当时孙权和刘备方面的统帅是周瑜,他是个很有才干的将领,知道在敌军人多,自己人少的情况下,不能硬拼,计划用火攻的办法来打败曹操。为了进行火攻,周瑜作了很多的准备。周瑜为了这件事,日夜焦愁,愁得病倒了。写完,交给周瑜,说:这就是都督的病因。诸葛亮答应周瑜说:三天后给他借来一天一夜的东南风。周瑜一见,立即调兵移将,火攻曹营,得了大胜。

  • 脑白质变性会痊愈吗(脑白质变性会遗传)

    值得注意的是,脑白质的变性还能造成一些精神疾病。脑白质变性的发作没有年龄和性别限制,其治疗也没有统一的标准,因此要注意预防。脑白质变性还具有一定的遗传性,因此,当父母出现脑白质变性时,子女也要及时检查,提早预防或治疗。

  • 270t是多大排量是多少t

    270t这个尾标是传祺旗下的车型在使用的,使用这个尾标的传祺汽车使用了1.5升涡轮增压发动机,所以270t车型的排量为1.5升。t是turbo的缩写,这代表涡轮增压。汽缸内燃料的量增加了,每次燃烧能够释放的能量也是越多的。所以发动机的动力也会提高。当发动机达到一定转速时,排气是有足够的能量来推动排气涡轮的,此时压缩涡轮也会旋转。压缩涡轮旋转时可以将空气压缩并输送到发动机汽缸内。

  • 右倒车入库右边窄怎么办(倒车入库右倒库时右边很窄怎么处理)

    一种方法是立即将方向盘向左转一整圈!首先,反向存储有两种,一种是左存储,一种是右存储。倒车车库时,看车库入口处的倒车后视镜,比较车尾与后视镜中车库入口控制线拐角处的预留距离。此外,在倒车车库时,两侧的尺寸是不同的。停车速度过快,导致汽车在驾驶方向盘的同时直行进入仓库时,车位中心发生偏移。如果脚控制不好,离合器不能很好的把握速度,看起点,早点开方向盘。

  • 关于毕业的诗(关于毕业的诗歌)

    关于毕业的诗《毕业了,走好》这天还是走到这一天,要奔向各自的明天。没人能代替分别的你,还有那段青春岁月。永久记住彼此的缘,毕业了的我们,要勇敢放心的去追我们各自的梦,因为彼此的记得各自的承诺。毕业了,说好彼此都坚强不掉眼泪,但是最后还是哭了。《毕业·夕》轻轻的脚步,踩痛离别的心门。我只想,停住前方的路,永久停住。《莫相离》莫离,莫离。让生命的书面,永久记住点燃过心灵的温暖阳光。

  • 氯吡脲如何给西瓜授粉(西瓜授粉期的管理技巧)

    下面更多详细答案一起来看看吧!氯吡脲如何给西瓜授粉使用氯吡脲先用少量酒精溶解后,用水稀释质使用倍数。如有条件可加入0.5%左右的渗透剂。氯吡脲0.1%制剂稀释50-80倍液,于盛花期后或幼果期浸、沾幼花、幼果、瓜胎,可以使果实迅速膨大,如瓜类等,一般可是果实膨大40-100%,但要注意均匀施药。氯吡脲叶面喷施,可对整株进行喷施,在膨果的同时可以增加植株的抗逆性,增加花芽。

  • 老是说三十而立(今天三十而立)

    30年前的今天1992年9月21日中国载人航天工程立项实施一代代航天人不断刷新中国高度创造中国奇迹“三十而立”,感觉良好中国载人航天30年征程幕幕难忘1992年9月中国载人航天“三步走”发展战略确定1999年11月第一艘无人试验飞船神舟一号成功发射2003年10月神舟五号成功发射杨利伟成为中国进入太空第一人2008年9月神舟七号航天员翟志刚成功完成太空行走这是中国人首次出舱2021年6月神舟十二号飞船发射中国人首次进入自己的空间站……

  • 沙拉酱肠仔包的做法(沙拉酱肠仔包的做法有什么)

    沙拉酱肠仔包的做法准备好材料高筋面粉200g,黄油20g,白糖30g,鸡蛋1个,调料食盐1g,酵母(干)2g,水80ml,沙拉酱适量。揉至有弹性,加入软化的黄油。用手揉至完全吸收。然后努力揉面,边摔打面团,揉至面团光滑。拿出轻轻排气,分割成8等份,揉圆,盖上保鲜膜松弛15分钟。放入烤箱进行第二发酵。放入肠仔,刷上蛋白液。放入预热好的烤箱,中下层,180度,上下火,20分钟。