77百科网
当前位置: 首页 生活百科

俞敏洪文章翻译(1600年前一则写古代女性品行的古文)

时间:2023-06-04 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 生活百科

俞敏洪这次演讲中引起争议最为核心的一句话,就是“现在是因为中国女性的堕落导致整个国家的堕落”,用词极为深刻。而后俞敏洪致歉。羊子感其言,复还终业,遂七年不返。妻闻,操刀而出。《乐羊子妻》这篇短文之前曾经入选语文课本,现在则不见踪影了。但是不可否认的是,乐羊子妻的言行可以称得上是中国古代女性品性的典范。如有侵权,请联系作者删除。

前几日,知名人物俞敏洪发表演讲的时候说了几句话,引起了社会的极大反响。俞敏洪这次演讲中引起争议最为核心的一句话,就是“现在是因为中国女性的堕落导致整个国家的堕落”,用词极为深刻。

虽然俞敏洪本来阐述的是“衡量评价的方向决定了教育的方向”这样一个观点,关于“女性堕落引起国家堕落”不过是一个证明证据而已,但是因为其戳中了目前社会上男女关系的一个痛点,才会引起强烈的社会反响。

而后俞敏洪致歉。俞敏洪的观点是否正确(这个例子举得是否合适),我们暂且不讨论,每个人心中都有一杆秤。不过在这个节点上,我们发现了这一则写中国古代女性品行的短文,读来或许会给我们带来很多感受。且看:

河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也。羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。妻曰:“妾闻志士不饮‘ 盗泉’之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利,以污其行乎!”羊子大惭,乃捐金于野,而远寻师学。 一年来归,妻跪问其故,羊子曰:“久行怀思,无它异也。”妻乃引刀趋机而言曰:“此织生自蚕茧,成于机杼。一丝而累,以至于寸,累寸不已,遂成丈匹。今若断斯织也,则捐失成功,稽废时日。夫子积学,当‘日知其所亡’,以就懿德;若中道而归,何异断斯织乎?”羊子感其言,复还终业,遂七年不返。 尝有它舍鸡谬入园中,姑盗杀而食之,妻对鸡不餐而泣。姑怪问其故。妻曰:“自伤居贫,使食有它肉。”姑竟弃之。后盗欲有犯妻者,乃先劫其姑。妻闻,操刀而出。盗人曰:“释汝刀从我者可全,不从我者,则杀汝姑。”妻仰天而叹,举刀刎颈而死。盗亦不杀其姑。太守闻之,即捕杀贼盗,而赐妻缣帛,以礼葬之,号曰“贞义”。

这篇古文内容有点长,题目就是《乐羊子妻》,出自南北朝范晔的笔下。这篇短文当中,几乎记录了中国传统女性最为美好的品行。在古文中,乐羊子妻告诫丈夫和婆婆不要因贪小利而失大节,告诫丈夫求学要持之以恒,最后为了贞洁自刎而死,是一个典型的中国传统女性。

在这篇短文一开始,作者范晔写“乐羊子”的籍贯在河南,但是“乐羊子之妻”的娘家身份并不清楚,只写“不知何氏之女也”。接下来就是一则写“乐羊子之妻”的故事。乐羊子捡了一块金子回家,没想到却被妻子鄙视。乐羊子妻以“志士不饮‘ 盗泉’之水”、“廉者不受嗟来之食”的典故来劝导丈夫,最终乐羊子“大惭”,放弃了那块金子“捐金于野”,而后开始“远寻师学”。

乐羊子外出求学,一年后就回来了。古人求学至少也需要三年五载,为何一年就回来了?乐羊子妻“跪问其故”。乐羊子回答说,就是自己想家了(久行怀思)。乐羊子妻并没有因为丈夫的回来而高兴,而是借用自己剪布作为比喻,告诫乐羊子不可中途荒废学业,否则只会一事无成。乐羊子也接受了妻子的批评,“复还终业”。

最后一则是写乐羊子妻和婆婆的故事。先是写婆婆抓到了一只误闯其院子的鸡杀了吃,乐羊子妻一点也不高兴,甚至“不餐而泣”。婆婆就问怎么回事,乐羊子妻说,“自伤居贫,使食有它肉”,我是在叹息自己家过得穷,只能吃人家的鸡……一句话臊得婆婆没话讲,最终“竟弃之”。

最后一个故事写的是乐羊子妻和婆婆在家遭遇贼人,贼人先抓住了婆婆,说乐羊子妻如果答应从了贼人,就放过婆婆;如果不答应,就先杀了婆婆。乐羊子妻“仰天而叹、举刀刎颈而死”,以自己的身死让这个故事画上了句点。

《乐羊子妻》这篇短文之前曾经入选语文课本,现在则不见踪影了。但是不可否认的是,乐羊子妻的言行可以称得上是中国古代女性品性的典范。毕竟正是因为她的督促,乐羊子也才可以学业有成,品行也受人称赞,可以称得上是品学兼优。

其实再看俞敏洪的话语,我们可以看出女性的评价对于男子的行为有深刻的影响。俞敏洪的例子不见得特别适合,特别正确,但是其作为教育评价的导向案例的出发点还是没有错的。乐羊子妻的品行如此完美,也才会有更优化的教育评价(评估乐羊子的行为),也才能指导教育发展的方向(督促乐羊子不受嗟来之食,督促乐羊子持之以恒的坚持学业)。

本文图片全部来自网络,版权归原作者所有。感谢图片原作者对本文的贡献。如有侵权,请联系作者删除。

,
    推荐阅读
  • 评论:像抓粮食生产一样抓生猪生产 粮食生产和生猪生产

    要是扣除猪肉价格上涨因素,我国10月份CPI环比上涨约0.1%,同比上涨1.3%,总体上看还是比较稳定的。农业农村部此次提出的三年举动方案,请求像抓粮食生产一样抓生猪生产,把生猪稳产保供作为农业工作的重点任务抓紧抓实抓细。《方案》尤其指出,对打着环保名义搞“无猪市”“无猪县”的,一律责令整改。《方案》为此提出了具体目标。农业农村部出台的三年举动方案,有利于生猪养殖业恢重生机。

  • 酸辣鸡蛋汤的做法(这个方法最简单)

    以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!酸辣鸡蛋汤的做法首先你要准备好原料,将木耳提前用水泡发。随之等到锅中水开后,放入姜丝和木耳。煮开后加入番茄,加入盐、胡椒、醋。鸡蛋倒入碗中,打散。调小火,顺着汤中冒泡的地方倒入鸡蛋。出锅前放入荆芥。

  • 微信小商店运营技巧(微信小商店该如何运营)

    微信小商店运营技巧通过微信朋友圈我们微信朋友圈的主要用作就是筛选客群,宣发途径。微信小商店开通后,初期适合建立一些小成本的活动,在朋友圈发广告进行宣传。通过朋友圈给小商店增加一定的曝光量。无论是商品上新、促销活动,都会方便很多,一键转发到微信群。用户就可以通过微信群点击进入你的小商店,进行查看、挑选、购买商品等行为。小商店对微商群体很友好,买卖数据不再需要人为统计,且使用免费,门槛低,人手必备。

  • 女强人是不需要婚姻的(女强人都会令男人敬而远之)

    你会特别没有尊严、没有地位、没有面子,即便女强人没有这个意思。敬而言之,敬而言之。根本上,与男人好面子有着莫大关系。送的彩礼多,证明男家特别有钱。而结婚的场面越隆重,也证明这家的经济实力雄厚。久而久之,形成了风气。男方砸锅卖铁的也要拿出这笔钱。面子比里子更重要,直接体现在彩礼上、直接体现在车子房子上。男人没车没房,就是没有结婚的底气。

  • 东风风行景逸x5用的什么发动机 风行景逸x5是什么发动机

    景逸X5的出现,满足了消费者对SUV高性能和高舒适的双重需求,以7.99万元的起售价给年轻消费者带来了“动静皆舒适”的SUV驾车感受。景逸X5在通过性、安全性等方面达到了专业级SUV标准,购车者可同时享受更强动力、更舒适驾乘和更优质配置;3、景逸X5依据都市年轻人对SUV车型的审美、用车习惯和出行需求而设计。

  • 手机缓存视频合并工具(了解一下)

    目前支持UC浏览器、QQ浏览器、小米浏览器、哔哩哔哩、AcFun、腾讯视频、搜狐视频、优酷视频、爱奇艺、芒果TV、腾讯课堂、央视综艺、乐享视频、今日影视、百度视频、完美视频大全、手机上M3U8文件等软件自动智能扫描合并。最新版本支持解密转码合并,完美适配QQ浏览器缓存,通用M3u8格式缓存,UC视频以及m3u8通用格式缓存。

  • steam游戏怎么卸载 steam游戏怎么卸载dlc

    ThinkPad翼14Slim,系统:window10,软件:steam5.1。steam游戏卸载操作步骤如下:1、在桌面找到steam,并打开。具体操作如图所示:3、选中需要卸载的游戏,在上面右击鼠标。具体操作如图所示:6、在弹出的界面中,选择确定卸载,等待卸载完成即可。

  • 撒哈拉的故事散文鉴赏(书评撒哈拉的故事)

    于是,一场沙漠之旅由此埋下伏笔。这并非什么夸大,三毛眼中的撒哈拉正是如此。三毛亦在书写着不屈的灵魂有原则、有底线的善意。付出从来都不是一种道德的绑架,三毛告诉我们,每个人都拥有说不的权利。不少人质疑三毛感情生活的真实性,怀疑是否有那些人的存在,抨击她的虚伪。流浪是三毛文学作品的主基调,她的散文作品带着自传性质而又并非全自传,这也是她一直以来备受争议的一大原因。

  • 范冰冰演的老师(出生于山东青岛)

    范冰冰,9月16日出生于山东青岛,中国影视女演员、制片人、歌手,毕业于上海师范大学谢晋影视艺术学院。年度获得好莱坞报道年度最佳国际艺术家奖,连续五年获得福布斯中国名人榜第一名。10月,范冰冰因涉税问题被罚款8元.84亿元,并发表道歉信。年一月,因武汉疫情,向武汉慈善总会捐款50万元。年9月16日,范冰冰36岁生日当天李晨求婚成功。

  • 梦见捡百元大钞什么意思(梦见捡百元大钞好不好)

    以下内容大家不妨参考一二希望能帮到您!所以平日里她们要懂得调整心态,有计划、有信心地投身到学习中。投资的女人梦见捡钱:如果是正在进行投资理财的女人梦见自己捡到钱,那么就说明她们最近的投资结果不如人意,可能投资越大损失越大,财运亏损很严重。所以她们最近不宜进行大型投资,最好尽早结识命中的贵人进行化解,以免继续破财。