77百科网
当前位置: 首页 生活百科

暮江吟翻译及赏析 暮江吟翻译及原文

时间:2023-08-24 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 生活百科

《暮江吟》原文暮江吟唐·白居易一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。《暮江吟》注释1、暮:黄昏。《暮江吟》创作背景此诗大约是唐穆宗长庆二年白居易作于赴杭州任刺史途中。《暮江吟》作者介绍白居易,唐代诗人。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手,得罪权贵,贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史,宝历初年任苏州刺史,后官至刑部尚书。有《白氏长庆集》传世。

翻译一道残阳的余晖铺洒在江水之中,江水一半呈现深碧一半染得通红最惹人怜爱的是九月初三的夜晚,露滴圆润如珍珠新月初升似弯弓。

  赏析:诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写,运用了新颖巧妙的比喻,创造出和谐、宁静的意境,通过吟咏表现出内心深处的情思和对大自然的热爱之情。

《暮江吟》原文

暮江吟

唐·白居易

一道残阳铺水中 ,半江瑟瑟半江红 。

可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。

《暮江吟》注释

1、暮:黄昏。吟:古代诗歌的一种形式。

2、残阳:夕阳。

3、瑟瑟:宝石名,碧绿色。这里用以形容残阳照不到的半边江水的颜色。

4、可怜:可爱。

5、真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。

《暮江吟》创作背景

此诗大约是唐穆宗长庆二年(822)白居易作于赴杭州任刺史途中。当时朝廷政治昏暗,牛李党争激烈,诗人品尽了朝官的滋味,自求外任。作者离开朝廷后心情轻松畅快,途中沿长江作此诗。

《暮江吟》作者介绍

白居易,唐代诗人。字乐天,号香山居士。生于河南新郑,其先太原(今属山西)人,后迁下邽(今陕西渭南东北)。贞元进士,授秘书省校书郎。元和年间任左拾遗及左赞善大夫。后因上表请求严缉刺死宰相武元衡的凶手,得罪权贵,贬为江州司马。

长庆初年任杭州刺史,宝历初年任苏州刺史,后官至刑部尚书。在文学上,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,是新乐府运动的倡导者。其诗语言通俗。有《白氏长庆集》传世。

    推荐阅读
  • 马为什么站着睡觉它们不累吗(为什么马要站着睡觉)

    动物学家给出了答案。而马采用的预防机制就是站着睡,并且保持高度警觉,能随时准备跑路。马身上有一个小小的机关,它的前腿有六个关节,当马站立和睡觉时可以提供稳定的支撑。前腿有了这种特殊的机关。而老年马由于身体机能衰退,导致四肢静力装置受到破坏或者不完善,也要趴着休息和睡觉,所以马在不同的生理状态下休息的方式也不同。

  • 岳云鹏哭着被人轰下台(岳云鹏舞台哭成泪人)

    岳云鹏舞台哭成泪人12月8日岳云鹏专场演出在北京奥体中心举行,然而,岳云鹏却在演出没结束的时候,被主办方要求演出结束,随后主持人上台报幕结束,岳云鹏当场落泪事情是怎样的呢这次演出的名字叫“享岳十年”,很明显是纪念岳云鹏。

  • 路亚一般用几号线pe线(淡水路亚一般用几号PE线)

    路亚一般用几号线pe线淡水路亚一般用的PE线,用的是1.5—2.5号的线。其中SC代表型号,数字60表示竿长5250px,数字2表示节数,ML表示钓竿特性:中轻量。Lure1/8~3/8oz表示为:钓竿使用路亚重量为:3.5—10.5g重量,Line5~10Ib表示为钓竿实用的钓线为5—10磅,相当于1.5—2.5号尼龙线。台钓中使用最多的也是尼龙线。尼龙的化工原料为PA,和PE一样是石油的下游产品。与PE不同的是,尼龙线一般为单股线,这种线的特点刚好与PE线相反。

  • 做外宣的网名(商会适合的昵称)

    商会适合的昵称1、懂我心愿2、過去的⒈切丶3、我的小怪兽你在哪つ4、谁才是我的全世界5、﹏夨迲o哟6、God灬亓巛公会7、㊣点8、船渡人9、久病成欢10、流氓哥你的内裤掉了11、如果能重来,我定不会负你12、仙人掌。

  • 仙坛山温泉周边游(冬游枣庄仙坛山温泉小镇新春特惠来啦)

    枣庄仙坛山温泉小镇特推出寒假、春节特惠活动。属于未满16周岁的及70周岁以上的,必须有不少于一名健康成年人陪同。亲子套票78元套餐一大一小:1名成人1名14周岁以下未成年人。由于景区的建设依山傍水,地处仙坛山、姑嫂山、胭脂山的峡谷地带,因此景区也被誉为“江北峡谷温泉”。温泉区主要分为前厅接待区、户内温泉区、户外温泉区、贵宾休息区、自助餐饮区、保健养生区、运动娱乐区、户外休闲区等。

  • 三年级上册语文部教版语文园地六(部编版六年级语文上册语文园地三图文讲解)

    宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人,闽学派的代表人物,儒学集大成者,世尊称为朱子。朱熹著述甚多,有《四书章句集注》《通书解说》《周易读本》《楚辞集注》,后人辑有《朱子大全》等。其中《四书章句集注》成为钦定的教科书和科举考试的标准。从古至今无数的文人墨客抒写了自己关于读书的看法,有“三更灯火五更鸡,正是男儿读书时”的颜真卿,有“读书不觉已春深,一寸光阴一寸金”的王贞白。

  • 红薯凉粉怎么炒好吃(红薯凉粉怎么做好吃)

    它就是“凉粉”,可这种凉粉和普通常见的凉粉不同,它是用红薯淀粉制作的一种美食,口味清爽独特,热量非常低。红薯淀粉是四川人家里常备的物品之一,每年随着天气好转,许多人都会用红薯淀粉做红薯凉粉,清爽解暑、软嫩有韧性,口味独特。红薯凉粉这种减肥利器,软嫩有韧性,乌黑透亮,香味浓郁。红薯凉粉吃起来才会更顺口。

  • 学习强国四人赛解析之153(学习强国四人赛解析之153)

    平台本轮更新的1000多道题并没有全部进入四人赛题库,应该是要缓缓释放进去。这是王维为送别友人祖咏而写的诗。应该是竹叶上积了雪,风一吹,掉落的声响很大,没有犬的事儿。但可爱也可爱于此。边境烽火再起时,他不计恩怨,仍想效力疆场。野鸡鸣叫,麦苗即将抽穗,蚕正入眠,桑叶已经稀薄。式微,是《诗经》中的篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,后来也用“式微”表示归隐之意。

  • 橄榄球身体素质最强的十个人(各国家地区第一运动)

    就单单看2018年世界杯来说,虽然赛前各种广告商纷纷退出,闹了点小风波。相比每况日下的奥运会,世界杯反而越来越受到期待。尤其决赛超级碗,更是被称为美国春晚。吸引的电视观众比棒球及NBA总决赛的总和还要多3倍。今年2019年刚好是第9届世界杯,香港是申办地之一。1888年,英甲联赛成立,1992正式改名为英超。而加拿大男子冰球队,更是冬奥会的霸主。而2018年冬奥会,NHL不为奥运会让行更是掀起不小的波浪。

  • 声音提取教程(如何进行音频的提取)

    为什么要把视频里的音频提取出来?