2017年云南省文物总店征集。腊笺纸，上联书“幅巾藜杖聊三迳”，下联书“丹桂灵椿共一时”，落款“苏溪罗绕典”。落有印鉴两枚，一枚为白文“罗绕典印”，另一枚为朱文“苏溪”。古代男子用绢一幅束头发，称为“幅巾”。用藜茎做成的手杖叫“藜杖”。“灵椿丹桂”是成语，也作“丹桂灵椿”。“灵椿”为古代传说的长寿树，比喻年高德劭的人。“丹桂”为赤皮桂树，旧时称科举中第为折桂，因而以丹桂比喻科第，进而指代青年俊才。
风清露冷秋期半
人间处处丰收忙
2022年9月23日
农历八月廿八
迎来秋分节气
也迎来了第五个中国农民丰收节
这一天
阳光直射地球赤道
昼夜等长
这一天
又正好在秋季的中间
因此还有“平分秋色”之意
今天的
“遇见楚雄”系列报道之
“文物楚雄”
邀你一起鉴赏清代对联
在平仄中
感受古人对自然的向往
↓↓↓
文物赏析
清代罗绕典行书对联轴
纵131厘米，横29.5厘米。
2017年云南省文物总店征集。
腊笺纸，上联书“幅巾藜杖聊三迳”，下联书“丹桂灵椿共一时”，落款“苏溪罗绕典”。落有印鉴两枚，一枚为白文“罗绕典印”，另一枚为朱文“苏溪”。
古代男子用绢一幅束头发，称为“幅巾”。用藜茎做成的手杖叫“藜杖”。“灵椿丹桂”是成语，也作“丹桂灵椿”。“灵椿”为古代传说的长寿树，比喻年高德劭的人。“丹桂”为赤皮桂树，旧时称科举中第为折桂，因而以丹桂比喻科第，进而指代青年俊才。
整副对联的意思是：戴着头巾、拄着拐杖的人们在隐居的小路上聊天，年高德劭的贤人、科举中第的才俊们共聚一堂。表现了人们向往自然、归隐山林、纵论古今、抒发胸臆的意境。
上联出自宋代杨万里《寄题萧国贤佚我堂》：“软红尘里几时休，重碧杯中且拍浮。坐看痴儿夸绝足，可怜到老不回头。幅巾藜杖聊三径，明月清风自一丘。我亦年来厌奔走，梦骑野鹤访沙鸥。”下联出自宋代刘克庄《赠钟主簿父子》：“旗铃接迹向西驰，丹桂灵椿并一时。竞说郎君能跨灶，顿令老子欲苔儿。妙年不患锥无颖，前辈曾言木就规。相国晏公元楚产，何须千里远求师。”
此文物在楚雄州博物馆收藏。
罗绕典(1793-1854年)，字兰陔，号苏溪，湖南安化人。清道光九年(1829年)进士，历任顺天、四川乡试主考以及山西平阳知府、陕西督粮道、山西按察使。道光二十四年（1844年）任贵州布政使。道光二十九年（1849年），擢升湖北巡抚。咸丰三年 (1853年)，升任云贵总督。他博学多识，诗文俱佳，著有《黔南纪略》《知养恬斋前集》《蜀槎小草》《玉台赞咏》等著作。
通讯员丨金永锋 尹丽娟
资料来源丨楚雄州博物馆
海报制作、编辑丨徐建瑜
审核丨陈涛 李彦锟 周康
