七夕刚过，空气中还弥漫着恋爱的酸臭味，不知道经历了朋友圈各种晒礼物、晒红包、晒聊天记录的广大朋友们还好吗？应该有不少朋友都收到七夕节礼物了吧！那么“他送我一个礼物”，用英语怎么说呢？
七夕刚过，空气中还弥漫着恋爱的酸臭味，不知道经历了朋友圈各种晒礼物、晒红包、晒聊天记录的广大朋友们还好吗？
应该有不少朋友都收到七夕节礼物了吧！那么“他送我一个礼物”，用英语怎么说呢？
可千万别说成：“He sent me a present.”
正确说法是↓↓↓
He gave me a present.
Send的意思是“从一处传递到一处”，像送信件、邮件之类的用”send”，我们说人送我们礼物，指的不是递送这个过程，而是赠予，因此要用give。
我送你出去，也不是“ I'll send you out.”
正确说法是↓↓↓
I'll walk you out.
补充：
“七夕节”，外国人比较易懂的说法是：
Chinese Valentine’s Day
七夕节的故事可以这样概括：
Mythology: 神话
Cowherd: 牧牛者，牛郎
Weaver girl: 织女
The Qixi Festival, is a Chinese festival celebrating the annual of the cowherd and weaver girl in mythology. It falls on the 7th day of the 7th lunar month on the Chinese calendar.
