利奥夫妇没有生育能力,五个孩子全都是瑞秋从孤儿院领养的孤儿。平安夜,瑞秋在自己的家中被残忍的杀害。警方随即将杰克锁定为重要嫌疑人,将其抓捕。养父利奥到狱中探视杰克,面对确凿的证据,杰克矢口否认自己是凶手,父子二人激烈争吵之后不欢而散。警方以杰克为杀人凶手了解此案。18个月之后,利奥走出了瑞秋被害的阴影,跟自己的秘书产生了感情,决定再婚。

BBC一口气买走了阿加莎·克里斯蒂的7部小说改编权,以迷你剧的形式作为圣诞档每年播出。2015年的《无人生还》,2016年的《控方证人》,这部本来是计划2017年播出,因为出现了临时换角的突发事件,延后的到今年播出。
这部小说阿婆生前曾经说过是自己最中意的作品之一,貌似阿婆自己并不喜欢那些神探的系列小说,说过自己喜欢的都不是系列作品。单凭小说的知名度,应该很多朋友和鲤鱼一样对这套剧集充满期待。3集180分钟左右,这回我忍住了等到完结一口气撸完。这次BCC的改动较大,我个人不太适应,给7分。这里不再复述小说,单独和大家聊聊BBC改编的这版迷你剧。
风景如画的英国乡村,坐落着一座古堡“阳光堡”。里面住着的一家人表面上过着安详恬静相亲相爱的田园生活,内地里却暗潮涌动杀机四伏。
利奥和妻子瑞秋,还有他们的五个孩子,一名女仆八个人生活在阳光堡之中。利奥夫妇没有生育能力,五个孩子全都是瑞秋从孤儿院领养的孤儿。
平安夜,瑞秋在自己的家中被残忍的杀害。不久警方就在凶器上找到了家中养子杰克的指纹,而在瑞秋被害之前,全家人都听到了杰克和瑞秋激烈的争吵。警方随即将杰克锁定为重要嫌疑人,将其抓捕。
养父利奥到狱中探视杰克,面对确凿的证据,杰克矢口否认自己是凶手,父子二人激烈争吵之后不欢而散。而回到牢房之后第二天,生性叛逆的杰克和其他犯人大打出手,重伤致死。警方以杰克为杀人凶手了解此案。
18个月之后,利奥走出了瑞秋被害的阴影,跟自己的秘书产生了感情,决定再婚。子女都赶回了阳光堡为父亲筹备婚礼。
一家人正在为婚礼忙碌之时,一位陌生人来到了古堡。此人自称是一位参加北极科考的物理学家,去往北极之前,在瑞秋遇害的当晚可以为杰克不在现场作证。既然杰克不是凶手,那么杀害瑞秋的就另有其人,此人的出现使阳光堡内的气氛凝重起来。
随着剧情的逐渐展开,真相一点点浮出水面。阳光堡美满幸福的一家人,其实私下里矛盾重重。母亲看似是一位充满爱心的慈善家,其实是控制欲极强的霸道女主人。父亲利奥一副慈祥正直的模样,事实上却一直靠妻子的遗产度日,还四处拈花惹草勾引女员工,欠下了一身的风流债。而五个领养的子女也各自和母亲有着激烈的冲突,就连沉默的女仆好像也有不可告人的秘密。阳光堡内的所有人好像都有杀人的动机,都可能是杀人凶手。
阿婆小说的影像化作品,悬念设定和逻辑严密性肯定出不了大纰漏。如果连这一点都无法做到,那么改编肯定是彻底失败了。真要连这个都给改没了,估计编剧不是阅读有障碍,就是看的是假书。
BBC《无人生还》这轮从新拍摄阿婆的作品,其实多少都有点差强人意。已经播出的三部里肯定是第一部影像化最容易,也是三部中改编最成功的一部,反正密闭空间中出场人物一个个挂掉,最后死光光就大功告成。
第二年《控方证人》开始编剧Sarah Phelps已经显得有些力不从心,而且珠玉在前1957年版的巅峰成就难以超越,任何一位两部都看过的影迷和书迷都必然会将二者进行比较,这部没开拍就处于明显的劣势,结果也是如此。
《无妄之灾》这部我觉得是非常难以影像化的一部,这部里不仅有阿婆一贯擅长的推理部分,还有纠缠不清令人唏嘘的家庭伦理部分。而编剧对这部的改编也明显的可以看出,她不具备阿婆高超的叙事技巧,顾此失彼无法双线推进,最后只好侧重于原著家庭伦理部分,等于放弃了抽丝剥茧的推理过程。
原著中出场的几位重要人物好像蒙了一层又一层的面纱,故事节奏缓慢推进,渐渐露出本来面目。BBC这版直接把神秘人物卡利亚里的出场时间大幅提前,还加了一个精神病的身份,节奏一下快了起来。然后就把主要人物的背景一股脑抖了出来,完全失去了原著的神秘感。到了第三集谜底揭晓阶段,编剧好像对于叙述技巧彻底失去了耐心,什么推理不推理的彻底放弃,简直就是案件回访。把整个杀人过程演了一遍潦草完事,反正前两集的悬念,都给出答案了也算不上烂尾。
BBC这一波七部阿婆作品改编的计划,目前为止已经播出了三季,都是由Sarah Phelps一人编剧的,说实话一年不如一年,越来越差。明年再不换编剧,真就是要变成毁经典系列了。
