77百科网
当前位置: 首页 生活百科

手机信号显示gsm(手机没信号别说)

时间:2023-07-03 作者: 小编 阅读量: 11 栏目名: 生活百科

前段时间有朋友去爬山,正好外国同事打电话过来了,但山里没信号啊。这个时候千万不能说 My phone has no signal,意思完全变了啊!

“没信号”有好几种说法,和老师一起掌握吧~

“信号不好”英语怎么说?

讲正确说法之前,先跟大家讲讲为什么不能说 My phone has no signal

My phone has no signal.

我手机没信号(手机问题)

signal /'sɪgn(ə)l/ 是“信号”的意思,My phone has no signal 这句话也的确是“手机没信号”的意思,但它是“手机问题导致的没信号”,既不是因为网络有问题,也不是因为地方太偏。山里没信号,是因为地方偏,不是手机不行呀~

例句:

- My phone has no signal. What should I do?

- What about restarting your phone?

- 我手机没信号了,怎么办?

- 要不重启一下?

The coverage is terrible.

信号覆盖不好。

coverage /'kʌv(ə)rɪdʒ/ cover 的名词,表示“覆盖范围”。如果是因为地方太偏,手机没信号,就可以说 The coverage is terrible,意思是你所处的地方信号没覆盖到,相当于中文里说的“这里没信号”。

除此之外,还可以说 Reception is poor herereception /rɪ'sepʃ(ə)n/receive 的名词,表示“信号接收效果”。Reception is poor here 意思就是“这里手机信号差”。

这两个表达意思差不多,可以换着用哦~

例句:

Reception is poor here. My messages are not sending.

这里信号不好,我短信都发不出去。

We have a bad connection.

我们的信号不好。

connection 的意思是“连接”,bad connection 意思就是连接不通畅,虽然电话接通了,但由于各种问题,信号不好。可能是手机问题,也可能是位置太偏,也可能是网络问题。

老师要提醒大家一下,和别人打电话时信号不好时,要么说 there is a bad connection,要么说 we have a bad connection,最好不说 I have a bad connection,因为打电话涉及到两个人,是“我们之间的网络连接不好”。如果是自己一个人上网,比方说看小视频时信号不好,那就可以说 I have a bad connection

例句:

I think we have a bad connection. Can you hear me?

我感觉信号不好,你能听到我说话吗?

break up 不只是“分手”

You are breaking up.

你声音不清楚

break up 除了表示“分手”,还表示“打电话时信号不好,声音不清楚”。我们平时打电话时听不清楚就会说“你声音不清楚”,口语里一般说 You are breaking up

例句:

You are breaking up. I can't hear you clearly.

你声音不清楚,我听不清。

I'm losing you

我听不清了

I get you 意思是“我理解你”,loseget 正相反,有“听不清,不理解,不明白”的意思。打电话时老外跟你说 I'm losing you,那意思就是“我听不清了”。

例句:

I'm losing you. Do you mind if I call you back later?

我听不清了,你介意我等会再给你打过去吗?

没话费≠have no money

run out of credit /'kredɪt/

没话费了

手机里的“话费”不能用 money,而要用 credit /'kredɪt/ 这个词 ,它除了表示“信誉”之外,还表示“提前存入的金额”,“话费”不就是提前充到手机里的嘛。

例句:

I ran out of credit on my phone.

我手机没话费了。

top up

充话费

“充话费”也不用 money,英语里有固定的表达,叫 top up。它表示“把...补足”,话费不够了,把话费交够,就要说 top up the phonetop up 还可以表示“把...加满”,比方说“把杯子倒满”就是 top up the cup

例句:

I have to top up my phone, otherwise I can't make a call.

我得充个话费,不然打不了电话。

power bank

charge pal

充电宝

charger

充电器

My phone died.

我手机没电了

My phone is dying.

我手机快没电了

My battery is low.

我手机电量低

My phone crashed.

我手机死机了

    推荐阅读
  • 做自媒体要学会分享经验(做自媒体越久越能发现问题)

    做自媒体要学会分享经验?做自媒体要学会分享经验越来越多的人都来做自媒体行业了,目前自媒体算是一个非常热门的行业,越来越多的人把自媒体当做副业来做。在不影响主工作的情况下,通过自媒体来获取一些收益,大家还是非常愿意去做的。然而,做自媒体越久就越能发现问题,做自媒体真的不是说说那么简单。

  • 战雷怎么加好友(steam战雷怎么加好友)

    全方位立体战场,体验沉浸的战争代入感。

  • 垂笑君子兰花语(花语高贵而有君子之风的君子兰)

    君子兰根肉质纤维状,为乳白色,十分粗壮。君子兰按品质大体可分为五个档次:珍品、精品、高档、中档、低档。但从形来看,君子兰的叶形应正看一面扇,侧看一条线。君子兰既怕炎热又不耐寒,喜欢半阴而湿润的环境,畏强烈的直射阳光,生长的最佳温度在18-28℃之间。君子兰含有富贵、高尚、美好、壮丽的意思。

  • spring boot 报表系统(基于springboot框架OA自动化办公系统oasys)

    下面希望有你要的答案,我们一起来看看吧!springboot报表系统办公自动化是面向组织的日常运作和管理,员工及管理者使用频率最高的应用系统,极大提高公司的办公效率。作为初学springboot的同学是一个很不错的项目,如果想在此基础上面进行OA的增强,也是一个不错的方案。

  • 林瑞阳爱上张庭(林瑞阳离婚后娶张庭)

    曾哲贞对自己越来越没信心,为了减肥不惜乱吃药,结果减肥药的副作用导致了很严重的副作用,有一次甚至昏迷被送往医院急救。两年后,林瑞阳和曾哲贞为了给孩子办理入学学籍选择复婚,但是这次复婚仅仅维持了几个月的时间,他们再次选择离婚。这件事当时在娱乐圈引起轩然大波,张庭甚至为此开发布会澄清自己。这件事发生后,张庭便对林瑞阳刻意保持了距离,可林瑞阳在恢复单身后便对张庭开始了猛烈的追求。

  • 考过科目四可以开车了吗(考过了科目4就可以上路开车吗)

    有了驾驶证可以合法驾驶,仅仅只是科目四通过没有驾驶证的话,开车也会被当成无证驾驶处理。开车上路的必备条件持有正常状态的驾驶证,是开车上路的必备条件。还有一种情况是驾驶证处于延期换证状态也不能开车,需要解除延期换证状态才行。也就是说驾驶证需要在正常的状态下,没有吊销等特殊情形。有效期从科目一考试合格当天算起,三年内有效。超过有效期没有取得驾驶证,通过科目的成绩全部也会无效。

  • 怎么做酸辣粉(酸辣粉做法介绍)

    怎么做酸辣粉主料:红薯粉一把、花生米适量、湘菜几根。红薯粉条事先用稍微折成短断,放入冷水中浸泡至微微变软。陈醋、生抽、辣椒油、盐放入碗里,将姜蒜末和红椒段放入酱汁中腌制入味。锅里放水,将泡好的红薯粉倒入锅中,水开后再煮两分钟,用筷子挑起红薯粉,变得柔软即可捞出来了。舀一勺煮红薯粉的开水倒入调好的味汁中,调匀成汤汁备用。将煮好的红薯粉捞出来,倒入汤汁中,拌匀后撒上香菜,码上花生米即可开吃了。

  • 送给朋友的感恩节祝福语(适合对朋友说的感恩节句子)

    接下来我们就一起去研究一下吧!送给朋友的感恩节祝福语感谢雨露给我们甘甜,使花朵更加鲜艳。感激厚爱你的人,让你懂得博爱。感恩节到了,人生需要学会感恩,懂得了感恩,便找到了快乐。感谢天,感谢地,感谢你,顺便也感谢我自己。一心感恩终成宝,滴水之恩泉相报。感恩节就要到了,感谢一路有你,爱你从不改变。感恩一切,触动心灵的琴弦。

  • 全面注册制快落地了吗(全面注册制即将来临)

    道指本月上涨6.7%,纳指攀升12%。三大股指均录得2022年以来的最大单月涨幅。据悉,阿维塔E11系由长安、华为、宁德时代联合打造的首款车型,汇集“宁王电池华为智控长安制造”于一身。该款新车预计8月8日正式上市,并于年底交付,渠道网络覆盖110个城市。增加连续竞价期间“价格笼子”。规定连续竞价阶段限价申报的买入申报价格不得高于买入基准价格的102%,卖出申报价格不得低于卖出基准价格的98%。