77百科网
当前位置: 首页 生活百科

手机信号显示gsm(手机没信号别说)

时间:2023-07-03 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 生活百科

前段时间有朋友去爬山,正好外国同事打电话过来了,但山里没信号啊。这个时候千万不能说 My phone has no signal,意思完全变了啊!

“没信号”有好几种说法,和老师一起掌握吧~

“信号不好”英语怎么说?

讲正确说法之前,先跟大家讲讲为什么不能说 My phone has no signal

My phone has no signal.

我手机没信号(手机问题)

signal /'sɪgn(ə)l/ 是“信号”的意思,My phone has no signal 这句话也的确是“手机没信号”的意思,但它是“手机问题导致的没信号”,既不是因为网络有问题,也不是因为地方太偏。山里没信号,是因为地方偏,不是手机不行呀~

例句:

- My phone has no signal. What should I do?

- What about restarting your phone?

- 我手机没信号了,怎么办?

- 要不重启一下?

The coverage is terrible.

信号覆盖不好。

coverage /'kʌv(ə)rɪdʒ/ cover 的名词,表示“覆盖范围”。如果是因为地方太偏,手机没信号,就可以说 The coverage is terrible,意思是你所处的地方信号没覆盖到,相当于中文里说的“这里没信号”。

除此之外,还可以说 Reception is poor herereception /rɪ'sepʃ(ə)n/receive 的名词,表示“信号接收效果”。Reception is poor here 意思就是“这里手机信号差”。

这两个表达意思差不多,可以换着用哦~

例句:

Reception is poor here. My messages are not sending.

这里信号不好,我短信都发不出去。

We have a bad connection.

我们的信号不好。

connection 的意思是“连接”,bad connection 意思就是连接不通畅,虽然电话接通了,但由于各种问题,信号不好。可能是手机问题,也可能是位置太偏,也可能是网络问题。

老师要提醒大家一下,和别人打电话时信号不好时,要么说 there is a bad connection,要么说 we have a bad connection,最好不说 I have a bad connection,因为打电话涉及到两个人,是“我们之间的网络连接不好”。如果是自己一个人上网,比方说看小视频时信号不好,那就可以说 I have a bad connection

例句:

I think we have a bad connection. Can you hear me?

我感觉信号不好,你能听到我说话吗?

break up 不只是“分手”

You are breaking up.

你声音不清楚

break up 除了表示“分手”,还表示“打电话时信号不好,声音不清楚”。我们平时打电话时听不清楚就会说“你声音不清楚”,口语里一般说 You are breaking up

例句:

You are breaking up. I can't hear you clearly.

你声音不清楚,我听不清。

I'm losing you

我听不清了

I get you 意思是“我理解你”,loseget 正相反,有“听不清,不理解,不明白”的意思。打电话时老外跟你说 I'm losing you,那意思就是“我听不清了”。

例句:

I'm losing you. Do you mind if I call you back later?

我听不清了,你介意我等会再给你打过去吗?

没话费≠have no money

run out of credit /'kredɪt/

没话费了

手机里的“话费”不能用 money,而要用 credit /'kredɪt/ 这个词 ,它除了表示“信誉”之外,还表示“提前存入的金额”,“话费”不就是提前充到手机里的嘛。

例句:

I ran out of credit on my phone.

我手机没话费了。

top up

充话费

“充话费”也不用 money,英语里有固定的表达,叫 top up。它表示“把...补足”,话费不够了,把话费交够,就要说 top up the phonetop up 还可以表示“把...加满”,比方说“把杯子倒满”就是 top up the cup

例句:

I have to top up my phone, otherwise I can't make a call.

我得充个话费,不然打不了电话。

power bank

charge pal

充电宝

charger

充电器

My phone died.

我手机没电了

My phone is dying.

我手机快没电了

My battery is low.

我手机电量低

My phone crashed.

我手机死机了

    推荐阅读
  • 怀孕b超单上能看出什么(准爸爸准妈妈必看)

    以确认妊娠是否正常。胎儿头和臂之间的距离叫头臂长,也叫CRL或者顶臂径。比如1.5厘米就对应怀孕八周左右。偏差范围在两周内都是合理的。胎心胎心的搏动是表明胎儿发育良好的最重要的现象,一般孕7周就可以通过B超看到调动的胎心,正常每分钟100到160次。如果是这两种情况,一定要及时采取后续治疗。虽然这次备孕失败了,但还是要放宽心,以积极的心态备孕。

  • 夜宿山寺用夸张的手法写出了山寺的什么(夜宿山寺的原文和译文)

    接下来我们就一起去了解一下吧!夜宿山寺用夸张的手法写出了山寺的什么李白在《夜宿山寺》里使用了夸张的手法,描写了寺中楼宇的高耸用“手可摘星辰,不敢高声语,恐惊天上人”把山寺的高夸张地展现出来了。全诗想象瑰丽、夸张巧妙、活灵活现、给人以身临其境之感。译文山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上的神仙。

  • 冻干桑葚跟烘干桑葚干有区别吗(没有什么是干不了的-桑葚烘干工艺)

    桑葚采摘完毕之后,将桑葚摊开,剔除桑葚堆里的树枝杂叶以及受损的果子,将大小相近成熟度一致的桑葚放在同一托盘内。挑选后的桑葚要及时晒干,初期不翻动,一到两天后轻轻翻动,为了防止蚊虫叮咬,可以在桑葚上面盖一层纱布,保持卫生。传统的桑葚加工主要是通过太阳晒干,虽然节省了成本,但是利用太阳晾晒时间长,受阴雨天气影响大,容易沾染灰尘,很难做到干净卫生。

  • 2022年妇女节放假吗(2022年妇女节放不放假)

    2022年妇女节放假吗妇女节在中国,不属于法定节假日。法定假日,用人单位安排加班的,须在正常支付员工工资的基础上,按不低于员工本人日或小时工资的300%另行支付加班工资。所以,妇女节不能算是法定节假日,毕竟每年这个时间都是不休息的。

  • 黄金分割线运用(黄金分割线的划分及应用)

    黄金分割线我们要注意它关键的几个点,第一是382这个位置,第二是50这个位置,第三是618这个位置。斐波那契黄金分割线我们也叫它回调线,它是比较神秘的一组数字。每一个50位,618位,764位,那么它都会对我们的价格形成一个压制或支撑的作用,如果说价格是下跌的,它回踩到50位。正常情况我们大家去观察日内行情的运行,你就会发现黄金它的一个单边的一个小波幅,一般会走到30到50个点。

  • 男人出轨10大征兆(男人出轨的十大征兆)

    男人出轨10大征兆婚外情可以说是人类婚姻的“杀手”。我国离婚率近年来直线上升是大家都是有目共睹的。据有关专家分析:男人在40岁到50岁之间有一段叛逆期,这就是所谓的“中年危机”。具体是指男人在这个时间段,很多的男人开始质疑生命,抗拒老化。所以有很多人都想努力抓住“青春的尾巴”。出轨之事一般就高发于这个时期。再狡猾的狐狸通常也会露出一点“尾巴”出来的,所以女人们一定要长一双慧眼。

  • 女朋友想培养奇葩男友爱好(双性不奇情女友变男友)

    刘宛婷在某次意外后被发现自己是双性人。女性生殖器官严重受损的TA不得已接受了手术,从此成为一个“男生”。在印度,这类双性人还被誉为圣洁的标志。对于雌雄同体的双性人来说,首要问题就变成了性别认同。短发长裤,喜欢汽车足球,这是男生。于是,不少双性人在出生后,就被父母决定,做手术摘除其中的一个性器官,成为单一性别者。辗转手术和经受痛苦后,却只能以另外一个身份出现。

  • 江城子密州出猎赏析(江城子密州出猎原文赏析)

    江城子密州出猎赏析这首词作于公元1075年,作者在密州任知州。这是宋人较早抒发爱国情怀的一首豪放词,在题材和意境方面都具有开拓意义。词的上阙叙事,下阙抒情,气势雄豪,淋淳酣畅,一洗绮罗香泽之态,读之令人耳目一新。过片以后,叙述猎后开怀畅饮,并以魏尚自比,希望能够承担起卫国守边的重任。这首词在偎红倚翠、浅斟低唱之风盛行的北宋词坛可谓别具一格,自成一体,对南宋爱国词有直接影响。

  • 小黄车的使用步骤(论小黄车的第三种正确打开方式)

    针对这一点,ofo推出了NFC智能锁,并与HuaweiPay合作将这一应用进行推广。首批支持HuaweiPay开锁的ofo单车预计年底上线,很快人们将可以通过手机熄屏靠近小黄车车锁的方式实现秒速解锁。同时,HUAWEIMate10也将与ofo举办专属单车月卡活动,为年底新功能的上线进行预热。即日起新郑国际机场GTC停车楼的进出车辆,在驶入时车牌自动识别计时,驶出时自动计费。万事达卡表示,由于现代安全措施,取消对现金交易进行签名的需求不会对客户的安全产生任何影响。

  • 316和304不锈钢保温杯哪个好(316不锈钢保温杯有什么优势)

    316不锈钢因添加钼元素,它的耐蚀性、耐热性会更高,一般耐高温可达到1200~1300度,就算在非常苛刻的条件下,也自如使用。而304不锈钢耐高温仅有800度,就算安全性能表现不错,但是316不锈钢的保温杯更略胜一筹。316不锈钢应用于食品工业、医疗设备等。316不锈钢基本上不存在热胀冷缩的现象,加上耐腐蚀性和耐高温均优于304不锈钢,具备一定的安全性,如果在经济允许的情况下,建议选择316不锈钢保温杯比较好。