77百科网
当前位置: 首页 生活百科

吃有几种叫法(说一说吴江话中与众不同的)

时间:2023-06-11 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 生活百科

喝喜酒与参加婚宴“吃酒水”相对应的是参加丧事,俗称为“吃豆腐饭”,又称“吃利市饭”。吃利市饭此外,在吴江“吃蹄子”也值得一提。“吃生活”特指孩子做了错事,受到家长惩罚性的殴打。要是需要承担亏本或亏损责任的,称为“吃赔账”。由于来稿较多,自投稿之日起两个月内没有录用,作者可自行处置。

俗话说“民以食为天”,人类社会的发展,首先是解决吃饭问题。在缺吃少穿的年代,解决吃饭问题,是至关重要的。因此,在人们的话语中,有关“吃”的也是最多的。

民以食为天

中国人大凡在“饭点”前后遇到熟识的人,经常会习惯性地问“吃过了吗?”在苏州、在吴江同样如此。

吴江话是吴方言的重要组成部分,关于“吃”的方言相当丰富,不但说吃粥、吃饭,而且连喝酒、喝水也称为吃酒、吃茶。在吴江人口中,不论水中有无茶叶,即使是白开水都称为“吃口茶”,相当有特色,在吴方言中也是“与众不同”的,试述几则:

吃茶

“吃点心”在吴江话中就是指“吃午饭”,是中午的正餐。这个说法也许是古人每日两餐制的遗意。古人把第一顿饭叫作“朝食”,即“饔”;第二顿饭叫作“餔食”,即“飧”。语出《孟子·滕文公上》“饔飧而治”。汉赵岐注:“朝曰饔,夕曰飧。”在农耕社会,作为从事体力劳动为主的农民,由于体力消耗大的缘故,在早、晚两餐之间加上一顿,“吃点点心”是可以理解的,因此,吴江话中将中间的“加餐”称为“吃点心”。

吃午饭

如果是指早餐与午餐之间、午餐与晚餐之间的“加餐”,吴江人称之为“吃小点心”,是不会被误解的。“吃小点心”之事一般发生在建造房屋等重体力活的中间休息时间。东家为了感谢前来“帮工”的邻里乡亲,会准备一些糕点,让大家稍事休息,喝口水,吃点点心,类似于“茶歇”。这些糕点,往往是亲戚家送的松糕或团子,寓意高兴和圆满。

糕团

“吃酒水”在吴江特指参加亲友的婚礼,应邀去“喝喜酒”,而不是指饭桌上饮用的酒和饮料。在举办婚礼前,主家(不论是男方还是女方家庭)都会向亲友“请吃酒”。“请吃酒”还得专门上门,且要带上糕团和糖,以示慎重,不能随便空口说说的。届时去“吃酒水”的亲戚不但要带上几蒸糕和若干团子,还要“行人情”(送贺喜的红包)。“人情”的多少是“随行就市”,需要考虑与主家的亲疏关系。一般来说关系越亲礼越重,关系越好礼越重。

喝喜酒

与参加婚宴“吃酒水”相对应的是参加丧事,俗称为“吃豆腐饭”,又称“吃利市饭”。称为“吃豆腐饭”这大概是因为办丧事这几天,每餐的餐桌上必备“豆腐”一菜的缘故吧。“吃利市饭”者,不论是亲戚还是乡邻都要“随礼”,不过是“礼轻情意重”,估计是古代赙仪的遗意吧。不知什么原因,在吴江丧家采办的“豆腐”又被称为“大蔬菜”?

吃利市饭

此外,在吴江“吃蹄子”也值得一提。吴江人在一生中有三个时刻是“吃蹄子”的“正主”,第一次是小时候“做新客人”,比如第一次到外婆家做客,外婆家比较看重,吃饭要上“蹄子”的,而且还要做“肉团子”给外甥带回家;第二次是婚后去配偶亲戚家“做新客人”,“新人”也会被奉为上宾,主人家要用“酱蹄”礼待“新客人”;第三次是活到六十大寿前,即虚龄59岁,其侄子、外甥辈都要在此年过年前送来祝寿蹄子。

红烧蹄膀

酱蹄

当然,除了真正的“吃”以外,吴江还有许多带有“吃”的话语,略带惩罚性的含义,颇有特色,也举几例:

“吃官司”就是犯事被判刑了;“吃萝卜干饭”就是指拜师学艺尚未“出师”那段时间,需要“吃点苦”。

“吃生活”特指孩子做了错事,受到家长惩罚性的殴打。因此,大人经常要这样教育孩子:“乖点哦,弗乖要吃生活葛!”

吃生活

还有一个其同义词叫“吃家生”。吴江人把家具统称为“家生”,木制家具称为“硬头家生”,厨房里的碗碟统称为“碗盏家生”。大概是因为家长惩罚孩子时会动用棍棒之类的“家生”的缘故吧,将挨棍棒称为“吃家生”。

吃家生

“吃牌头”是指受到呵斥、批评、责怪。往往是指犯错的程度要较“吃生活”“吃家生”低,类似于受到口头警告之类。查一下“百度”,发现“牌头”具有三个义项:1.元代军队基层编制单位“牌”的头领。2.旧时对差役或军士的敬称。3.清代保甲制度﹐每十户为一牌﹐设长一人﹐谓之牌头。

吃牌头

或许是因为这个“牌头”也算是一个“小官”“小头目”,可以随意呵斥、批评、责怪所管辖之人。以此推测,大概这就是“吃牌头”的由来吧。在吴江话里还有一个与“牌头”有关的词叫“掮牌头”,意思是打着他人的旗号“耀武扬威”,也含有“狐假虎威”的意思在里头。

当然,“掮牌头”者不是每次都是那么幸运的,有时会碰到“定头货”(比他更强、更具有实力的人或者是冤家对头),他就会被“吃瘪”,被迫屈服、认输。这种情况在吴江话的语境里也可以说是“吃下夹”。面对这个情况,吴江话就认为此人“活该”,称他是“弗识相要吃辣货酱”。

如果说某人夹在矛盾双方中间,两头不讨好而被冤枉了,则称为“吃夹当”。要是需要承担亏本或亏损责任的,称为“吃赔账”。做事体吃力“不胜重负”则称为“牛吃蟹”。做的事情难度很高无法胜任,又称为“吃勿落”。当然“吃勿落”是存在两解的,另一个义项就是胃口不好,真的吃不下饭的意思。“吃惯朝露汤”并不是说真正吃啥东西,意思是习以为常,按惯例行事。此话略带有贬义。

牛吃蟹

吴江还有些谚语,也与“吃”有关,比如“吃了端午粽,还要冻三冻”,意思是端午节过后,气候“乍暖还寒”,也许还会有冷空气光临,而且不止一次;“冬吃萝卜,夏吃姜,勿请医生开药方”那是一种普通的养生之道;“满饭好吃,满话难说”“吃饭防噎,跑路防跌”“心急吃勿着热粥”“少吃多滋味,多吃坏肚皮”“鸭吃砻糠鸡吃谷,各人自有各人福”是一种为人处世之道。这些看似普通的谚语,多多少少蕴含着一点人生哲理,是千百年来劳动人民集体智慧的结晶。

本文作者:陈其弟

责任编辑:朱梦亭、吴英

技术编辑:吴英

图片来源:馆藏及网络

※※以上图文,贵在分享,版权归原作者及原出处所有。如涉及版权等问题,请及时与我们联系。

征稿启事

我知道,你很有故事,我知道,你也有文采,我知道,你也偷偷的喜欢吴江通。那么大胆和我们表白吧!要知道,吴江通更喜欢你!你的表白,可以是感悟生活,体会人生,也可以是寻找乡愁,记忆历史!文笔不重要,真实真心就好。自行配图,特别欢迎。一旦录用,奉上稿酬,虽不高,意很诚,还有你可能喜欢的地情书哦!

1、请发送至投稿邮箱:szwjdaj@163.com

2、注明姓名和联系方式。如已在其他媒体发表,敬请说明(特别是已在其他微信公众号上推送,一律不录用)。照片请勿插入文中,请单独发送。

3、如第一次投稿,文末请附作者简介百把字,另附近影一张,谢谢!

由于来稿较多,自投稿之日起两个月内没有录用,作者可自行处置(同一作者单次投稿多篇除外)。

吴江通会给你一个原创平台,让你展现自己,让更多的人了解你!

    推荐阅读
  • 大唐不夜城值得吃的(一键Get大唐不夜城吃喝玩乐超强攻略)

    下面更多详细答案一起来看看吧!大唐不夜城值得吃的今晚20:00!大唐不夜城小程序线上秒杀活动!带你直播间秒杀好物福利多多,优惠连连~

  • 烽火红日是什么意思(怎么解释的)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!烽火红日是什么意思红日指的是太阳。因其放射出红色光辉,故称。红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。

  • 关于月的诗句古诗词(关于月的诗句有哪些)

    关于月的诗句古诗词春宵一刻值千金,花有清香月有阴。-苏轼《春宵·春宵一刻值千金》今人不见古时月,今月曾经照古人。-李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?-杜牧《寄扬州韩绰判官》月上柳梢头,人约黄昏后。-欧阳修《生查子·元夕》海上生明月,天涯共此时。-张九龄《望月怀远》愿我如星君如月,夜夜流光相皎洁。-范成大《车遥遥篇》露从今夜白,月是故乡明。-杜甫《月夜忆舍弟》

  • 智慧团建上线教育实践专区(团小青课堂智慧团建)

    管理码有可能已被别人使用或者超过有效期,需要请上级重新生成管理员注册码。管理员注册码有效期为20天。这种情况是公民身份证号码核验没通过造成的。删除后团支部的成员将全部进入待接转团支部。以被删除成员为管理员为例:操作步骤:业务办理—管理员变更—选择被删除成员所在组织—点击撤销。上级组织可以添加和删除本组织及直属下级组织的管理员。如果提示“身份证已注册”或“身份证号重复”,则说明该

  • 摩博会最贵的摩托(那些吊炸天的个性化摩托)

    那些吊炸天的个性化摩托对于新时代的年轻人来说,个性、出其不意、新鲜感就是他们的标签在数以万计的产品中,只有个性、能出新的产品才能获得消费者的喜爱与追捧摩托车行业亦然时下的摩托车市场,面临着通路产品大幅下滑的趋势,而个性化的。

  • 比特币第一次分叉情况(比特币两年被分叉)

    而在区块链世界,分叉,往往意味着希望与毁灭共存。即便计入分叉后产生的BSV,投资者依然损失惨重。但也有一部分以太坊社区成员认为,回滚交易不符合区块链世界的基本原则,投资者应该自担风险。其中,有45个比特币分叉币仍可进行交易。截至目前,大部分比特币分叉币的币价已接近归零。然而,对ASIC的抵制,却最终让BTG陷入死地。2018年5月,BTG遭遇51%攻击,超过38万枚BTG被黑客盗走,按当时币价,黑客获利超过1.2亿元。

  • 全球大萧条基本上维持多久(1929年的西方大萧条与今日的欧洲能源危机)

    例如,苏联最大的第聂伯河水电站主要是引进美国技术设备、聘请美国专家援建的。荷兰政府发起了一项倡议运动,建议国民将淋浴洗澡时间限制在5分钟之内。面对如此高昂的能源价格,已经令欧盟各国的钢铁、汽车零部件、化学品等制造商遭到了致命打击,在重压之下为了自保,他们可能会选择逃离欧洲。因为天然气价格高企,欧洲已有多家化肥企业停产或减产。

  • 防辐射服到底有没有用(你踩防辐射服的坑了吗)

    电离辐射,就是指通过电离原子来破坏细胞结构的稳定性,从而导致细胞的损伤或者死亡。电离辐射还会不同程度地影响到DNA的结构,因此会对遗传造成影响,但是,需要达到一定的积累量之后才会出现这种情况。既然是非电离辐射,就说明不会破坏细胞,也不影响DNA,基本上是一种无害的辐射。最优秀的就是宇航服,可以完全隔离电磁辐射和电离辐射!更何况,生活中我们接触的家电都属于非电离辐射,大家不用过度担忧。

  • 空气炸锅炸鸡块需要的温度和时间(空气炸锅炸鸡块需要的温度和时间是多少)

    空气炸锅炸鸡块需要的温度和时间空气炸锅炸鸡块需要的温度和时间:180度15分钟左右。空气炸锅主要由炸篮、煎锅以及电烤炉三部分组成,电烤炉上有电源和加热指示灯,以及温度控制旋钮和计时器。空气炸锅利用高速空气循环技术,可以做出比传统电炸锅,脂量降低80%的美味炸薯条。部分食材在烹调过程中需要中途翻动,以免出现粘锅的情况。

  • 马里奥疯兔有必要买dlc吗(育碧公布马里奥)

    育碧表示,《马里奥疯兔:王国之战》并不会单独发布中文版的游戏,但是会采用在线更新的方式增加对中文语言的支持。不过育碧并没有确定游戏首发时是否会同步提供中文更新。游戏将于8月29日正式发售,包含普通版和收藏版两个版本,收藏版在游戏本体之外,还会获得一个疯兔手办,一套实体收藏卡牌以及游戏原声大碟。