77百科网
当前位置: 首页 生活百科

公坐其下人莫之顾翻译(王顾左右而言他翻译)

时间:2023-06-10 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 生活百科

王顾左右而言他。齐宣王环顾周围的大臣,把话题扯到别的事情上了。

1、原文:孟子谓齐宣王曰:“王之臣,有托其妻子于其友而之楚游者。比其反也,则冻馁(něi )其妻子,则如之何?”

王曰:“弃之。”

曰:“士师不能治士,则如之何?”

王曰:“已之。”

曰:“四境之内不治,则如之何?”

王顾左右而言他。

2、译文:孟子对齐宣王说:“(假如)大王有一位臣子,将妻子儿女托付给朋友,自己到楚国去游历。到了他回来的时候,他的朋友却使他的妻子儿女挨饿、受冻,那么对他怎么办?”

齐宣王说:“和他绝交。”

孟子说:“(假如)司法官不能管理好他的下属,那么对他怎么办?”

齐宣王说:“罢免他。”

孟子说:“一个国家没有治理好,那么对他(君王)怎么办?”

齐宣王环顾周围的大臣,把话题扯到别的事情上了。

    推荐阅读
  • 快手文案伤感长句(比较伤感的句子)

    人来人往,都是人生常态,不必过于挂心,让自己耿耿于怀。看破了,红尘往事不过是云烟,生命琐事不过是无常,爱情姻缘不过是聚散。不知不觉,又有一点羡慕和感动流入心头。流水不因落花的枯萎而嫌弃;落花也不因流水的冷冰而不满。他们就如同一堆患难的爱人,相濡以沫,无论时光的流逝,不管青春的过往,不离不弃,就这样,一直走了下去。很多事情,当经历过,自己知道就好;很多改变,不需要说出来的,自己明白就好。

  • 怎么把win10任务栏调成透明(win10启动任务栏透明效果步骤)

    有些用户想要把任务栏变成透明的,但苦于不知道怎么操作而无从下手,那么如何启动任务栏透明效果,下面给大家介绍win10启动任务栏透明效果步骤。

  • 嫩姜炒鸡怎么做(怎样做嫩姜炒鸡)

    嫩姜炒鸡怎么做材料:嫩鸡300g(半只)、嫩姜250g(半斤)、新鲜红尖椒100g、盐少许、味精少许、酱油2茶匙。先将鸡斩成小块,嫩姜切片,辣椒切小断,备用。鸡块太大不容易进味将鸡丁倒入烧开的清水中,焯水1分钟左右,不停搅拌,捞起备用。将油烧至7-8成热,姜片和辣椒段煸炒1分钟左右,捞起备用。出锅时倒入少许酱油调色,翻动,即成。

  • 暖心的一些文案(有什么比较暖心的句子)

    蝴蝶用鲜艳斑斓的翅膀,替她盖上一袭美丽的五彩暖被。那颗心,曾经为他多少次激烈且默默地跳动。是真的真的很爱,才将一颗真心奉上,任由践踏。面对,不一定最难过。得到,不一定能长久。不要因为寂寞而错爱,不要因为错爱而寂寞一生。如果对方错将这份情绪当做长远的爱情,是本身的幼稚。他们彼此深信,是瞬间迸发的热情让他们相遇。这样的确定是美丽的,但这样的不确定更为美丽。不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。

  • 借喻的句子简短(有关借喻的句子推荐)

    看吧,狂风紧紧抱起一层层巨浪,恶狠狠地将它们甩到悬崖上,把这些大块的翡翠摔成尘雾和碎末,现在小编就来说说关于借喻的句子简短?我似乎打了一个寒噤;我就知道,我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了,我再也说不出话。最可恨那些毒蛇猛兽,吃尽了我们的血肉。一旦把它们消灭干净,鲜红的太阳照遍全球。我们应当禁绝一切空话,但是主要的和首要的任务是把那些又长又臭的懒婆娘的裹脚,赶快扔到垃圾桶里去。

  • 十大排名顶级品牌男装(世界十大男装品牌排行榜)

    调查评判的指标综合按照:质量排他性社会地位自我提高四个指标中获得,最终根据调查结果的综合LBSI指数发布了榜单。在此次的LuxuryInstitute奢侈品评定上,Ferragamo得到了远高于平均分的分数,名列在了第四位。如今Ferragamo的业务现已发展至男女时装、皮鞋、香水、箱包手袋、首饰和皮革制品等等,产品遍布世界。Zegna最拿手的是量身定制服务,一套顶级定制西装起价高达10万元,每年仅制作50套。Zegna全球限量版西服,价格高达13万元。

  • 天天酷跑蓝色和紫色有什么区别(天天酷跑青龙上架时间)

    [闽南网]天天酷跑青龙是近期曝光的新超神宠,暂时还没上架。小编分享下天天酷跑青龙上架时间,天天酷跑青龙技能消息。天天酷跑青龙预计要到5月份才会上架,近期天天酷跑已经推出了新的宠物,一般来说之后应该是新角色或坐骑上架。青龙在多人中的速度应该是非常不错的。暂时天天酷跑青龙还未确认,具体还是以青龙上架之后的信息为主。

  • 铁岭市补充工伤保险办法 工伤补充保险政策

    用人单位按年度到工伤保险经办机构缴纳保险费,由工伤保险经办机构统一向商业保险公司办理参保手续。

  • 每天吃8个核桃会发胖吗(核桃美味又健康)

    另外,吃核桃最重要的是吃法要得当。如果在餐后吃核桃,会造成一天中摄入的热量过量,尤其是在晚餐后还一边看电视一边吃核桃,就会很容易发胖。吃核桃有哪些禁忌1、喝酒不能吃核桃。核桃性温,多吃会上火,而白酒本身就辛辣火热,二者同食易造成血热,轻者会上火咳嗽,严重时会出鼻血。

  • 北京最好吃的咸菜(天儿热吃点爽口的)

    天儿热吃点爽口的#头号周刊#北京的春天向来短暂,一进入五一,天气一下子就热了起来,放假这几天气温徒然升了十几度,夏天的热浪已经袭来大汗淋漓的天气里,就想吃点爽口的小咸菜,就着放凉了的大米粥或凉水过了的白面条,呼噜呼噜。