77百科网
当前位置: 首页 生活百科

来天津多久能学会天津话(学会这些津门俗语)

时间:2023-06-03 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 生活百科

只因天津卫多出相声艺人,平民语言之间也相对诙谐幽默,不经意间便出现调侃之语句,因而天津卫又被称为“哏都”。得,又来了“打镲”二字。乐器的一种,俗称叫“钹”,用铜制作,左右一手一个,碰撞之后,声音悦耳,格外清脆好听。两人因为自行车发生碰撞,当街“翻呲”起来,丁文元要“得楞”王德成,非要给他“拿拿拢”。“崴泥”者“倒霉”也,办事不成吃了亏,或自认倒霉者,皆可称之为“崴泥”。

天津卫,九河下梢的好地界儿,自打明朝朱棣爷建立天津卫,如今也有六百多年历史了,天津方言自成一派,独此一门别无二家,有人说天津话类似于安徽话,我看不然。晚清之时,津门满是“大裤角子”(当时天津人对安徽籍官兵的蔑称,因其穿散腿裤而得名‘大裤角子’)其中最有名气者当属李鸿章。尽管天津话也借鉴了一些安徽方言,但两者之间不可相提并论,还是有极大区别的。


只因天津卫多出相声艺人,平民语言之间也相对诙谐幽默,不经意间便出现调侃之语句,因而天津卫又被称为“哏都”。说“哏都”,首先要学一句俗语“哏儿”,“儿”为儿化音,不必咬文嚼字读出来。打个比方,比如某位朋友言语幽默、举止诙谐,天津人多这样形容此人“介人儿可zen(真)哏儿”。当然,若是厌恶某人,对其说出的话有反对意见,也往往说一句“你介人儿真哏儿,嘛玩意儿。”

“嘛玩意儿”也是津门俗语,天津人张口闭口离不开“嘛”字,以往古文之中写作“么”,比如“好么,干么,恁么着(怎么着)”。现如今写作津门小说多用“嘛”字,比如“二婶儿,干嘛去啊?”其中的“去”字发音不是“qu”,而是“qie”。又比如“你介似干嘛?有嘛事儿?好嘛,嘛玩意儿”等等等等,要是哪天天津卫不说“嘛”了,估摸着海河水要见底了。


我说这话,您老可千万别当我是“打镲”。得,又来了“打镲”二字。“镲”是嘛啊?乐器的一种,俗称叫“钹”,用铜制作,左右一手一个,碰撞之后,声音悦耳,格外清脆好听。不知何年何月,我大天津卫借此延伸出“打镲”这句俗语,比方有人跟我开玩笑,或跟我说了件稀奇古怪的事儿,我有些不相信,便要说“你可别拿我打镲了”。又比如,你见某人干了一件事儿十分荒唐,或某人对某件事物期望过高,最终没有得到自己想要的高回报,便可说:“介不似打镲吗?”

那位不服气,认为我说了朋友的坏话,他要替朋友“拔闯”,咦,我可害怕了。嘛叫“拔闯”?换普通话来说就是“替人出头”。朋友有难,身单力薄挨了欺负,躲在家里不敢言语,赶巧让“棱子”知道了,他不服不忿,不能让哥们儿吃亏,因此他要替朋友出头,教训教训那个欺负自己朋友的家伙,这便是“拔闯”。据说此二字是从“跋扈”二字演化而来,真假与否,我自不知。


那位“棱子”替朋友“拔闯”,把我脸打了个乌眼青,我不好意思出门见人,因此我需“捯饬”一番。“捯饬”者“打扮”也,描眉画鬓、搽脂抹粉皆为“捯饬”。比如某位津门二哥嫌弃老婆买的化妆品太多,出门之前不化三个小时的妆不肯出门,这位二哥定然气呼呼说她“倒霉娘们儿,一天到晚光看她一人‘捯饬’了。”又或者气不愤骂一声:“嘛玩意儿,‘捯饬’的跟个鬼‘赛的’。”

“赛的”可作为“似的、好似、好赛、赛过、亚赛”等字句儿来讲,天津卫有“赛”字,绝对不说“似”字,好像咬不过这个字眼儿一样。


我说这话,兴许有人要不高兴了,他要跟我“翻呲”,这可是个不太友善的词汇。嘛叫“翻呲”?就是这位要跟我吵架,非要跟我理论一番,要“矫情矫情”不可。大有一部分天津人“脸儿酸”,容不得别人跟自己开玩笑,若你跟他开玩笑,他有些不爽,当场就说:“你要再说介话,我可跟你‘翻呲’啊。”得,他要跟我“翻呲”了,我赶忙躲远点吧。不过这句话也可用在那些“碎嘴子”身上,有些人“贫气”嘴巴闲不住,“惹惹”起来没完,有人不爱听他“瞎白话”,要他闭嘴,便可大吼道:“瞎翻呲嘛啊?碎嘴子!”

说我“碎嘴子”,我可不爱听,我要“得楞”他。嘛叫“得楞”?听过马志明的相声《纠纷》的朋友都知道两位津门有名的“碎嘴子”——丁文元和王德成。两人因为自行车发生碰撞,当街“翻呲”起来,丁文元要“得楞”王德成,非要给他“拿拿拢”。“得楞”可当“收拾、修理、整治”来讲。也就是说丁文元要收拾王德成,可这小子捏巴捏巴不够一碟子,按巴按巴不够一碗,要真动手给王德成“拿拿拢”,他还真不是个儿。


要真动手打了王德成,丁文元这小子八成要“崴泥”。“崴泥”者“倒霉”也,办事不成吃了亏,或自认倒霉者,皆可称之为“崴泥”。人要“崴泥”了,嘛也不好使了,也就没有那么多“幺蛾子”了。

呀,“幺蛾子”出山了,天津古往今来有四大神兽,其一“幺蛾子”、其二“大椅八鹰”、其三“鬊鸟”、其四“走鸡”。“幺蛾子”不是善类,估摸着是从“妖蛾子”三字演化而来,成“妖”的还有个好?因此,天津人用“幺蛾子”形容馊主意或者不按常理出牌的事儿。


看着笔者写的这些天书赛的文字,有人或许要说这是“浮文”。嘛叫“符文”?表面文章,不入流的东西,虚假的玩意儿。都带“浮”了,还能好得了?好也罢,坏也罢,咱不过陋文一篇罢了,你若“咯硬”(腻歪,厌恶的意思),我也没辙,谁让我喜欢“吹大梨”呢。


陋文一篇,就此打住,实则天津俗语多不胜数,若全写出来,非把我累死不可,因为很多字眼儿我都不知道怎么写才算正确。您老若是天津卫,这些词汇“一准儿”能用标准的天津话发音念出来。你若不是天津人,那就当作一乐,权当笔者(就是大狮我)跟您“逗闷子”了。


    推荐阅读
  • 白夜行一样好看的小说(白夜行终于读完了)

    警方在她家发现了吃过之后丢弃的包装盒,于是警方断定桐原洋介那天来过雪穗家。西本母女两人居住,雪穗的父亲七年前在工地上发生意外去世了。警方猜测桐原洋介和西本文代的关系不一般,不巧的是西本文代却有完美的不在场的证明。寺崎忠夫承认了他和西本文代确实在交往。这时的警方,推测桐原洋介可能是胁迫西本文代,而寺崎忠夫无法忍受,便将其杀害的,又不巧的是,这个时候,寺崎忠夫发生了意外,疲劳驾驶意外死亡。

  • 昀怎么读什么意思(昀读音和解释)

    跟着小编一起来看一看吧!昀怎么读什么意思昀是一个汉语汉字,读音为yún。释义为日光,出自于《玉篇》――昀,日光也。多用于人名,纪昀,即纪晓岚。《玉篇》日光也。昀部首:日昀笔画:8

  • 屋顶被火球砸死(神秘火球坠落挪威首都)

    NMN当地时间7月25日午夜,挪威首都奥斯陆的一些市民被空中传来的巨响惊醒。研究人员推测,这个火球是一颗火流星。根据监控,研究人员推断这颗火流星最终落入了距奥斯陆市区约60公里的Finnemarka森林中,并在流星坠落后进行了搜寻。这颗火流星的本体有卡车般大,释放出的能量相当于广岛原子弹爆炸的30倍左右。它坠落后给当地的建筑造成了一定程度的破坏,并使大约1200人不同程度地受伤神秘火球午夜坠落挪威的森林。

  • 帝豪s和帝豪gs有什么区别(帝豪s跟帝豪gs)

    近日,小编经常收到小伙伴们关于“帝豪S和帝豪GS有什么区别”的相关留言,现在为大家讲解。帝豪s和帝豪gs都是吉列汽车旗下的SUV车型。帝豪s和帝豪gs两者的主要区别在于:1,产品售价对比,帝豪s的定价比帝豪gs稍微高一些;2,产品定位对比,帝豪s虽然跟帝豪gs在车型还有很多方面很类似,但是帝豪s更注重在年轻运动、时尚感、科技感方面的品牌升级。买车究竟是买轿车好呢?其实,这个关键还是要看买车的目的是什么。

  • 普通翡翠怎么让它水头好点(如果你不懂翡翠的)

    当欣赏翡翠的水头时,联想起女人如水这句话,都有那么一种类似的感觉,清新雅致,显得是那样的纯净而动人、单纯、和平之美别具韵味。水头是翡翠业内的行家通过长时期的观察总结出来的一种比拟性的表述。说到翡翠的水头,大家都知道透明度好的翡翠,水头就好,水头就是翡翠的透明度,这种说法不完全正确。水头的好坏直接关系到成品的质量,是评价翡翠的重要因素之一。

  • 鲜红的太阳在徐徐上升改成比喻句(什么是比喻句)

    我们一起去了解并探讨一下这个问题吧!鲜红的太阳在徐徐上升改成比喻句徐徐上升的太阳像鲜红的一团火。鲜红的太阳在徐徐上升,像一个硕大的火球。比喻句,是一种常用修辞手法,意思是打比方,用浅显、具体、生动的事物来代替抽象、难理解的事物。

  • 金乡定亲风俗(文化费县之婚嫁习俗篇)

    费县民间关于婚嫁的习俗讲究也特别多,操办起来也是力求热闹。不过了解费县这些习俗还是很有意义的,既是对传统文化的传承,很多礼节的设定本来也具有实用价值。费县的很多婚嫁习俗也是这样,看似落后的无价值的仪式,有一部分因为生活习惯变化太大没有操作必要了,但大部分还是有价值的。今天首先介绍费县婚嫁习俗当中的定亲仪式,明天介绍送日子习俗,欢迎继续关注。

  • 隔离乳可以直接涂吗(怎么使用)

    隔离乳的主要作用是隔绝皮肤和彩妆,以及空气中的污染物,虽然它里面也含有一定物质,可以滋养肌肤,但单靠这些是不能够满足肌肤要求的,所以在使用隔离乳之前要做好基础护肤工作。一般情况下最简单的步骤是在使用完爽肤水以及乳液之后涂抹隔离乳,如果是本身肌肤比较容易出油,或是夏天容易出汗的情况下,可以选择拍完水之后使用隔离乳。隔离乳的主要作用是保护肌肤,使用完隔离乳之后,就可以使用其他彩妆产品了。

  • 等一个人的说说(20条等一个人的说说心情短语)

    死缠烂打的样子特别丑,所以我选择自己走。如果有一天,我走进你的心里,我也会哭,因为那里没有我。

  • 要请病假的证明怎么开?(请病假需要怎么开证明)

    第三条企业职工因患病或非因工负伤,需要停止工作医疗时,根据本人实际参加工作年限和在本单位工作年限,给予三个月到二十四个月的医疗期:(一)实际工作年限十年以下的,在本单位工作年限五年以下的为三个月;五年以上的为六个月。