77百科网
当前位置: 首页 生活百科

香水英文名叫什么(这些关于香水的英文知识你一定要掌握)

时间:2023-08-20 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 生活百科

闲话不述,来看今天的关键词“香水”。前调过后逐渐显现,持续时间相对较长,是香水的主体香,通常较柔和细腻,是判断一款香水味道的主要标准。持续时间最长,以木质香居多,较温暖端庄,某种程度上决定了一款香水的留香持久度。-03-留香时间留香时间也是评判一款香水好坏的重要标准,通常取决于香水有效芳香物质的浓度。价格略高,但可忽略不计,毕竟适合35岁以上人群的香水价格都没有太便宜的。

-本文为【东拉西扯】栏目的第六篇-

I wear nothing but a few drops of Chanel No. 5 in bed.

--Marilyn Monroe

无数中国人都曾被玛丽莲梦露这句“我只穿香奈儿5号入睡”所惊艳,特别是一个“穿”字,用的极妙,引人无限遐想,简直可以媲美王安石的“春风又绿江南岸”。

王安石真的是一个语言运用的天才,梦露嘛,其实也还好,毕竟英文中本来就有“穿香水”的说法。一起来看:

wear

vt.

1) 穿戴衣服、鞋子、珠宝等;(常规用法不举例)

2) 留着/梳着头发、胡须等;例:She wore her hair loose。她散着头发。

3) 使用化妆品、香水等;例:Why do women wear makeup? 女人为什么要化妆?

感谢最初翻译这句话的人,没有翻译成“擦香水”,不然就看不到如此漂亮的一句话了。

闲话不述,来看今天的关键词“香水”。香水的表达除了大家熟悉的perfume,其实还有 fragrance,一般国外的商家都比较喜欢用fragrance这个词:

如何选购一款适合你的香水:

-01-

香型

常见的香型有:1)flowery花香,适合温柔婉约的软妹子;2)fruity果香,适合年轻朝气的活力女孩;3)fresh greens青草香,适合清新可人的森系女孩;4)woody amber木质香,适合知性稳重的气质女性;5)oriental spicy东方香,适合御姐范的成熟女性。

建议:清楚自己想选择何种香型,再去商场有针对性的挑选,会让你选购更加高效顺利。

-02-

香调

好香水的味道会随着时间的推移而发生变化,这主要是因为香水中各种芳香成分散发味道的时间点不同。

一般来说,香水的味道可以分成三个阶段:

1)top/head notes,前调。可持续5分钟左右,通常较清新凛冽。

2)middle/heart notes,中调。前调过后逐渐显现,持续时间相对较长,是香水的主体香,通常较柔和细腻,是判断一款香水味道的主要标准。

3)base notes,尾调。持续时间最长,以木质香居多,较温暖端庄,某种程度上决定了一款香水的留香持久度。

香调的英文表达是:

fragrance notes

1) note这个单词,很多词典查不到香调的意思,但是可以查到是“音符的调”。比如:She has a good voice but has trouble hitting the high notes.(她有一副好嗓子,但是唱不了高音)。事实上,香水的notes就是从音乐的notes上转化过来的,二者的“调”是同一个“调”。

2) 因为现在的香水基本都是复合香,所以s不能丢。

建议:

1) 一定要试香!试香!试香!正确的试香方法是把香水喷在试香纸上带走,每隔一段时间拿出来闻一下,仔细感受香味随着时间的推移产生的变化。另外,试香不要贪多,以每次两至三款为宜,闻太多会麻木。我自己的话一般不会专门去试香,都是逛街的时候去专柜顺手试两款,试香纸往包里一扔,然后该干嘛干嘛,想起来再去闻一下,日积月累,基本也都试了一个遍了,哈哈。

2) 如果确实不方便前往商场和专柜试香,也最好不要盲购,可以考虑先入手一些samples(试用装),价格便宜剂量小,不喜欢也不心疼。

-03-

留香时间

留香时间也是评判一款香水好坏的重要标准,通常取决于香水有效芳香物质的浓度。

市面常见的有EdP(Eau de Parfum,通常浓度15%左右)和EdT(Eau de Toilette,通常浓度9%左右)。一般来说, EdP 留香能达到5-6小时甚至更久,EdT留香能达到3-4小时。

除了浓度,香型有时候也会对留香时间产生影响,通常来说,青草香、花香、果香等小清新的香水留香时间都较短。

接下来是纯中文的香水推荐,只对英语感兴趣的可以去忙自己的了,对香水感兴趣的同学继续下拉。

-香水款型私人推荐-

Eva私人推荐,提前声明:

1)以下推荐无任何利益关系;

2)每个人对味道的理解都不同,各花入各眼,各位选购还请慎重。

-25岁以下-

1)安娜苏 许愿精灵

推荐理由:官方标注的是花果香,我只闻到满满的青草香,清新可人不甜腻,像走进了雨后的森林。25岁以下我最喜欢的一款,价格也算可爱。

推荐指数:5颗星

2)Marc Jacobs 小雏菊

推荐理由:花香调,味道温柔不浓烈。少女中人气颇高,但个人感觉味道不算出彩,中规中矩,喜欢花香调的可以考虑

缺点:价格略高。

推荐指数:4颗星

3)菲拉格慕 梦中情人/甜心魔力

推荐理由:浓浓的蜜糖香,又不腻人,价格也非常可爱,适合活力少女。

缺点:前、中、后调味道变化不明显。

推荐指数:4颗星

-02-

25岁-35岁

1)雅诗兰黛 欢沁

推荐理由:我最爱的一款香水,没有之一。花香调,清新雅致,润物无声。包装极简风,充分体现现代知识女性的审美品位。

缺点:价格略贵。

推荐指数:超5星

2)CK One

推荐理由:中性香水,男女不限,包装大,价格还便宜,入手一瓶,全家共享。味道也很好闻,官方说是柑橘香型,感觉不明显,但也相当好闻。

推荐指数:5颗星

3)香奈儿 Coco小姐

推荐理由:东方香调,不花香、不粉香、不艳俗,温暖自信,适合知识女性。典型的香奈儿的味道,辨识度高,留香持久。

-03-

35岁以上

1)兰蔻 奇迹

推荐理由:味道略辛辣但又很温暖,不腻人、不俗气,辨识度很高,留香持久。价格略高,但可忽略不计,毕竟适合35岁以上人群的香水价格都没有太便宜的。

缺点:无

推荐指数:5颗星

备注:35岁以上的我只能想到一款,主要是自己年纪还没到,对很多这个年龄层的香水还有点欣赏不来。

-04-

有趣的香水

1) Kenzo一枝花/花样年华

上榜理由:包装醒目。采用罂粟花的形象做包装,30ml、50ml、100ml的花朵形态分别对应含苞待放、半开放、怒放的花朵,很有创意。

2)YSL 鸦片

上榜理由:名字特别,叫鸦片,东方香型的代表作。我对这款香水好奇了很久,又鸦片又东方的到底什么味道,后来专门去试,原来就是檀香,基本和走进一座寺庙的感觉差不多,个人觉得适合60岁以上的气质奶奶。

今天的分享就到这里啦,希望大家都能找到自己最爱的那一款香。

侃英语

长按二维码侃哥带你飞

,
    推荐阅读
  • 朱一龙涨了多少粉(论朱一龙是怎么养成的)

    龙妈妈如何“育儿”朱一龙和妈妈首先Po一张龙妈的美照。初代卡姿兰大眼睛,面部福润,嘴唇坚实,嘴角含笑,温柔从容有气质。这里我注意到的是龙妈对他的称呼,直呼全名,朱一龙。最终可能都被主观或客观的原因给打败,从而将这种演员梦投射在后代身上。综上所述,朱一龙接收的家教体系大致是:老干部家风平等的上下辈关系好沟通的交流模式苛刻至狠的家教内容阴阳协调的两性教育体系。

  • 晚安说说致自己一句话(晚安说说致自己一句话是什么)

    晚安说说致自己一句话?晚安说说致自己一句话等不起的人就不要等了,你的痴情感动不了一个不爱你的人。伤害你的不是对方的绝情,而是你心存幻想的坚持。勇敢点,转个身!你必须放弃一些东西,才能获得更圆满的自己。只有你努力了,有了资源,有了话语权以后,你才可能为自己争取公平的机会。人生是很苦的,你现在不苦,以后就会更苦。唯苦过,方知甜。能够说出的委屈,便不算委屈,能被抢走的爱人,都不算爱人。

  • 康佳电视打不开了怎么回事(康佳电视打不开了怎么回事)

    康佳电视是我国电视行业的十大品牌之一,但是不论怎么完美的产品,偶尔都会出现一些小问题。那么康佳电视打不开了怎么回事呢?再次按遥控器的[待机]键,唤醒屏幕,恢复正常。等半个小时才能好,因为电源主电压回路有脱焊,造成接触不良;4、如果是硬件故障造成的,包括电源故障、开关电路短路或开路、屏排线故障、屏故障、其他电路或部件故障等。建议*售后服务,电视售后会全面测试,有保障。

  • 岳阳天岳幕阜山2023过年游玩攻略 天岳幕阜山自驾游攻略

    岳阳天岳幕阜山2023过年游玩攻略一、运营时间通知:1.运行时间索道售票时间:早8:00至下午17:00索道运行时间:早9:00至下午17:302.自2023年1月22日起,为保障春节长假高峰接待,在景区内路面无冰冻的安全条件下,景区摆渡车恢复运行。1月21日-1月27日,天岳大索道下站开启赐福活动,凡来天岳幕阜山登览游客,赠送福带一条。当雾气氤氲,环绕山间,天岳幕阜山宛若天上仙境。一入冬,天岳幕阜山就美成了人间仙境。

  • 中欧班列开通运营(高铁上销售中欧班列免税商品)

    为了保障销售安全,兰州铁路局相关人员在报关环节对商品严格核验,查验入境货物检验检疫证明,确认检测报告、报关单、国检报告等手续,确保商品销售安全。

  • 如何清洗茶叶(茶叶如何清洗)

    如何清洗茶叶洗茶是要清洗茶叶,将茶叶表面的污物清洗干净。喝茶如果不加以清洗,心理上总有一种脏脏的感觉。其实不然,科学来讲,洗茶有两种含义。另一种就是润茶,醒茶的作用。绿茶、红茶在加工过程当中都是经过高温烘干和炒干的。为了能够更好的品尝到茶叶原有的味道,尽量就不要洗茶。对于陈年的普洱乌龙,清洗一遍两遍还是很有必要的。陈年的乌龙普洱洗茶的过程相当于醒茶。保养茶壶效果不错。陈年的茶叶还是洗洗更健康。

  • 有效的英语学习方法(英语学习方法介绍)

    所以,在学习英语的时候我们一定要培养出兴趣,只有这样我们在学习英语的时候才不会那么吃力,才会更容易学到知识,接下来我们就来聊聊关于有效的英语学习方法?有效的英语学习方法兴趣法。在学习英语的过程中,如果我们压根连兴趣都没有的话,我们又怎么能学好呢?目前我国有很多的有意义的外国电影,平时没事的时候可以看一下,通过剧中角色的交谈,去学习他们的语法,这样久而久之就能把自己语法上的错误纠正了。

  • 辣子酱怎么做(有什么风味特色呢)

    辣子酱怎么做原料:带皮五花肉100克,豆腐100克,黑大头菜25克,花生米25克。将切好的豆腐和花生米下油锅炸酥捞出,然后放入肉丁煸炒出油后起锅,锅盛入少许油烧热,勾入甜面酱,下糍粑辣椒炒香,加大头菜、豆腐、肉丁炒匀,放入酱油、味精、糖、再下适量清汤,用文火烧10分钟勾芡,撒上花生米起锅。为贵阳市传统特色菜。

  • 深夜思念短句(深夜思念短句有哪些)

    下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!深夜思念短句我们曾经相爱却无法让爱缠绵,坠落是苦涩的思念。我害怕失去你,我害怕你对我的爱有怀疑,我害怕,你不知道你对我有多重要。在太阳下落泪,在星辉中沉默,没有什么,因为心里全都是你。千万个思念,在空气中凝固。扬起风吹向你,带着我的祝福,寂寞我不在乎,你快乐我就满足,想你是我的幸福!想你,是因为不想你成为生命的过客。