77百科网
当前位置: 首页 生活百科

平凉方言的(那些会说不会写的字词)

时间:2023-08-18 作者: 小编 阅读量: 8 栏目名: 生活百科

伍永尚《原生态的西安话》对“谝”的解释也是三项:1、说话;2、语多不止;3、花言巧语。所以,平凉人在不同的场合,面对不同的对象说“谝”,其意思大相径庭,不一而足。意为某个人话多,花言巧语,不足信。《原生态的西安话》说它“不一定完全表示说话”,有一定的道理。由此看来,平凉方言中的“rán”,就是这个“粘”,因为读音关系,平凉人一般把粘东西称为rán东西。粘上了,平凉人叫rán上了。

平凉方言的?平凉方言,那些会说不会写的字词,现在小编就来说说关于平凉方言的?下面内容希望能帮助到你,我们来一起看看吧!

平凉方言的

平凉方言,那些会说不会写的字词

秦玉龙/文

现如今的甘肃平凉,方言不知不觉间竟然与土锤联系在了一起。80后一代在说着醋熘普通话的同时,教育他们的子女从小学说普通话,做文明人。而90后一代虽然在日常学习、生活中依然说着平凉话,却有意无意在淡化或减少使用方言词汇。这不是说80、90后忘本、胡倨,而是为了更好地适应现实大环境。试想,当你去到北京、上海这样的大都市上学、工作时,操着一口平凉话与人交流,估计很难立足或发展。

不过,笔者要纠正一个说法,方言不一定是土话。在平凉方言中,有很多词汇听起来土得掉渣,好像登不上大雅之堂。其实,它们都是上古雅言,就是古代贵族士大夫们说的话。就拿“说话”一词来说,所谓“说话”,是俗语,大白话,也叫书面语言。可在平凉方言中,“说话”可以称作“谝”,叫作“言传”,或是“粘(音rán)”

先说“谝”这个字,写法一直比较统一,不见有特别的争议,只是其含义各有各的解释。任克《关中方言词语考释》只有一项,即“爱说大话”,并举《说文解字》:“谝,便巧言也”。王克明《说古道今》有三项:1、花言巧语;2、说话夸张。说空话,欺骗;3、聊,聊一些于己无关的事。伍永尚《原生态的西安话》对“谝”的解释也是三项:1、说话;2、语多不止;3、花言巧语。所以,平凉人在不同的场合,面对不同的对象说“谝”,其意思大相径庭,不一而足。

举例一:谝一会。意为说一会话,聊一会。举例二:谝起。意为胡说、乱说。举例三:谝闲传。意为说闲话,打发时间。举例四:谝三。意为某个人话多,花言巧语,不足信。举例五:胡谝。意为说空话、大话、假话。综上所述,“谝”在平凉方言里大致包含以下意思:说话、语多不止、说话夸张、说空话、花言巧语、欺骗等。

与“谝”不同,平凉方言中的“言传(音:nián chuǎn)”俩字咋写,尚存有分歧。《原生态的西安话》和《关中方言词语考释》都写作“言传”,且多举现实例子,并无史证。“言语以传达心声”,意思好像也说得过去,但是看到《说古道今》写作“言诠”,又觉得更有道理。古代“言诠”的意思就是说话,此意偏重于“讲道理”。

专家、学者爱咬文嚼字,引经据典,但我更倾向于“言传”二字。此词有时也和“应声” 、“表态”相类,甚至可以互换。如“他喊了几声,我不想招他,一句都没言传。”“我不言传,不等于我不想言传。”“这没我的事,我当时可一句都没言传。”《原生态的西安话》说它“不一定完全表示说话”,有一定的道理。所以,平凉方言“言传”是指说话,但也不全是说话的意思。

“rán”这个字在平凉方言中使用率很高。但这个字怎么写,我一直没有找到合适的字。《说古道今》说这个词的意思就是“话多”。《关中方言词语考释》说其意思就是“思路不清,多言寡要”,都举的《说文解字》“蚺蚺,多言也”的例子,解释却大不相同,前者基本上沿用的古义,明显单一,后者则更多地注意现实的用法,本义已不突出。笔者结合平凉方言特点分析认为,平凉话中的“rán”,应为“粘(音nián,又音:zhān)。” “粘(nián)”读音在《汉语词典》中解释为:粘粥(粘稠的粥);踩在一些粘东西上;粘涎(口涎,亦在方言中谓言语、举止不爽利,令人乏味);粘粘涎涎(形容言语不简要)。由此看来,平凉方言中的“rán”,就是这个“粘”,因为读音关系,平凉人一般把粘东西称为rán东西。如粘土,平凉人叫rán土。粘上了,平凉人叫rán上了。至于“粘”字的zhān读音,就是“平凉人常说的“热粘皮”。

如胡粘,意为胡说;你再把粘咧先。意为话太多;你个粘怂。意为某个人不是一般的粘。这些“粘”,都与说话有关。此外,“粘”在平凉方言中也可表示为烦人或黏糊的意思。如:一群人把我粘住不放,你叫我咋弄呢?又如:这娃粘人的很,颇烦死咧……

不过,我们听得或用得最多的,还是说话的意思:“对了对了,还胡粘啥呢嘛!”“咋个相,没看这事粘得成?”“这人粘的很,都说了几个钟头咧还没粘清。”

胡粘咧半天,笔者不知道粘清楚了没有,如果没粘清楚,那你就当我是个粘人,咱们以后接着再粘吧。

作者简介:

秦玉龙,号半瓶子,笔名花满楼,头条号原创作者,甘肃平凉日报社《平凉周刊》主编,网络名博、专栏作者。从业20余载,坚持说人话,写人事,做一个有人情味的记者。

    推荐阅读
  • 清城区实验幼儿园2021年秋季学期报名指南

    招生对象及范围(一)招生对象年龄为3周岁可正常参加集体活动的幼儿。(二)招生范围幼儿及其法定监护人均具有清城区旧城片区户籍,法定监护人拥有城内北江以北合法固定住所,住户一致。2021年8月21日,幼儿园电话通知监护人,是否通过资料审核以及入园进行现场审核资料的时间段。(请准确填写法定监护人电话号码1-2个。(四)公布新生名单2021年8月24日,在幼儿园门口公布录取信息及注册相关要求。

  • 国际幼儿园整体设计图(托育园设计分享)

    Arena儿童早教中心·墨尔本这所幼儿早教中心坐落于墨尔本南部处于发展中的郊县地区,为了让他们适应陌生的环境,设计师以“家”为设计理念进行环境创设。设计师们认为幼儿园是一个有关教育和成长的地方,而不是一个充满色彩和玩具的游乐园。建筑保留了原本的外观,立面上增加了一些象征银河的波点元素。设计师利用光影为建筑赋予了深度,从而更新了原始建筑的形象。图文来自谷德设计网,如有侵权,请联系删除

  • 文物里的贵州丨苗族双头龙银手镯

    手镯亦称手圈,是苗族银饰的一个重要组成部分。这件双头龙银手镯,其造型来源于一个苗族传说。这里的保护神双头龙便向天神祈祷,愿意舍身救众人,天神答应了。晚上,双头龙托梦给众人,叫他们第二天去挑水洗澡便可将病治愈。后人为了纪念双头龙,便将它的形象融入银饰之中。苗族银饰的加工,基本是以家庭作坊内的手工操作完成。

  • 西安碑林博物馆讲解多少钱 西安碑林博物馆免费

    此碑由四块黑色细石合成,碑下有三层石台阶,故称《石台孝经》。唐玄宗李隆基的喜好隶书,师法《曹全》,书风丰腴遒丽,书法工整,字迹清新。人们通常称《石台孝经》碑为西安碑林迎客第一碑。《开成石经》是中华文化的原典,是中国历史上七次刻经至今保存最完整的一部,被誉为“古本之终,今本之祖”。

  • 什么情况下需要破伤风针(什么情况要打破伤风针)

    破伤风杆菌能够分泌外毒素和内毒素,临床病症是由外毒素所致。破伤风杆菌在自然界分布广泛,存在于灰尘、土壤、人和动物的粪便中,但需要通过人体皮肤或粘膜的伤口,并在缺氧环境下生长繁殖才能致病。破伤风是可预防的,即在受伤早期,24小时内注射破伤风抗毒素针,同时要对伤口进行清洁处理,破坏破伤风杆菌的生存环境。

  • 呼吸性碱中毒是怎么回事 呼吸性碱中毒是怎么回事儿

    呼吸性碱中毒的典型临床表现呼吸性碱中毒时患者常自觉出现头晕、胸闷、呼吸快且或短促,但呼吸减慢后二氧化碳排出减少,上述症状可自行缓解。呼吸性碱中毒怎么治治疗第一项,解除病因,积极处理原发病,如果是精神过度紧张像安慰患者镇静。呼吸性碱中毒传染吗呼吸性碱中毒是一个病理生理诊断,无所谓传不传染,主要看引起呼吸性碱中毒的病因是什么,原发病是什么。

  • 家常香菇油菜怎么做才好吃(会做这些香菇油菜)

    省时省力的小青菜。孕妇产后淤血腹痛、丹毒、肿痛脓疮可通过食用油菜来辅助治疗。

  • 尿中有少量的泡沫是蛋白尿吗(尿里面泡沫多就是蛋白尿)

    可见泡沫尿≠蛋白尿,而导致蛋白尿的原因有很多,有生理性的也有病理性的,具体是哪一种还需要做进一步的检查后才能确定。不想蛋白尿招来肾衰竭,3种食物要少碰出现蛋白尿后,一定要引起重视,这种情况如果长时间存在,对肾脏健康可造成严重影响。所以对于蛋白尿,一定要引起重视,积极治疗。

  • dnf当前版本天使型敌人(从DNF到梦幻新诛仙)

    对于游戏联动文创,大家应该都不陌生了,这样的联动不仅是游戏的另类打开方式,同时也让文化更好地传承,对于游戏厂商来说,这就是一份责任。目前比较主流的文创联动方式,就是以传统文化的方式去展现游戏内容,就比如此前《DNF》的国创,便是用大家熟知的国宝级文物曾侯乙编钟,去还原了《DNF》中的经典曲目《风一样的勇士》。

  • 有效的摆地摊方法(有效的摆地摊方法有什么)

    至于卖什么除了考虑到消费市场外,我觉得把自己熟悉和有兴趣这两个属性加进去,对自己的产品了如指掌有信心,自然卖起来就得心应手,我来为大家讲解一下关于有效的摆地摊方法?有效的摆地摊方法市场定位以及调研。其次地摊选址很重要,并不是把地摊摆出去就能有成交,而事实上我们需要选择合适的位置进行商品售卖。